WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011037483) VERFAHREN ZUR BESCHLEUNIGUNG DER ENTWICKLUNG VON NUTZSAUGTIEREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/037483    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/PL2010/000088
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 16.09.2010
IPC:
A61K 38/22 (2006.01)
Anmelder: BIOCHEFA FARMACEUTYCZNY ZAKŁAD NAUKOWO-PRODUKCYJNY [PL/PL]; Florian Ryszka ul. Kasztanowa 3 PL-41-205 Sosnowiec (PL) (For All Designated States Except US).
RYSZKA, Florian [PL/PL]; (PL) (For US Only).
DOLIŃSKA, Barbara [PL/PL]; (PL) (For US Only).
LESZCZYŃSKA, Lucyna [PL/PL]; (PL) (For US Only).
SMORĄG, Zdzisław [PL/PL]; (PL) (For US Only).
GAJDA, Barbara [PL/PL]; (PL) (For US Only).
SZCZĘŚNIAK-FABIAŃCZYK, Barbara [PL/PL]; (PL) (For US Only).
KOSKA, Mirosław [PL/PL]; (PL) (For US Only).
KOWALSKI, Waldemar [PL/PL]; (PL) (For US Only)
Erfinder: RYSZKA, Florian; (PL).
DOLIŃSKA, Barbara; (PL).
LESZCZYŃSKA, Lucyna; (PL).
SMORĄG, Zdzisław; (PL).
GAJDA, Barbara; (PL).
SZCZĘŚNIAK-FABIAŃCZYK, Barbara; (PL).
KOSKA, Mirosław; (PL).
KOWALSKI, Waldemar; (PL)
Vertreter: BOCIONEK, Karol; ul. Ułańska 9/9 PL-40-887 Katowice (PL)
Prioritätsdaten:
P-389116 24.09.2009 PL
10460010.1 09.03.2010 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR BESCHLEUNIGUNG DER ENTWICKLUNG VON NUTZSAUGTIEREN
(EN) METHOD FOR ACCELERATING THE DEVELOPMENT OF MAMMALIAN LIVESTOCK
(FR) PROCÉDÉ D'ACCÉLÉRATION DU DÉVELOPPEMENT DE MAMMIFÈRES D'INTÉRÊT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren der Beschleunigung der Entwicklung von Nutzsaugtieren, das in einem Verabreichen der enthaltenden Prolaktin Präparate besteht, in dieser Weise, dass man den neugeborenen Nutzsaugtieren durch den Mund oder subkutan oder intravenös oder rektal, jedoch vorteilhafter durch den Mund während der Säugzeit, Prolaktin vorzugsweise eigener Gattung in der Menge von 0,01 mg bis 1 mg, vorteilhaft von 0,05 mg bis 0,06 mg pro Kilogramm der Körpermasse enthaltendes Präparat in wässrig - isotonischer Lösung zu verabreichen ist.
(EN)Method for accelerating the development of mammalian livestock, which comprises administering preparations comprising prolactin, by administering to the new-born mammalian livestock, through the mouth or subcutaneously or intravenously or rectally, but advantageously through the mouth, during the suckling time, a preparation comprising prolactin preferably of the same generic kind in an amount of 0.01 mg to 1 mg, advantageously of 0.05 mg to 0.06 mg, per kilogram of body mass, in aqueous isotonic solution.
(FR)L'invention porte sur un procédé d'accélération du développement de mammifères d'intérêt qui consiste en une administration de préparations contenant de la prolactine d'une telle manière que l'on administre aux mammifères d'intérêt nouveau-nés par la bouche par voie sous-cutanée ou intraveineuse ou rectale, cependant de préférence par la bouche pendant le temps d'allaitement, une préparation en solution isotonique aqueuse contenant de la prolactine de préférence d'une catégorie propre dans la quantité de 0,01 mg à 1 mg, de préférence de 0,05 mg à 0,06 mg par kilogramme de la masse corporelle.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)