WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011036259) DERMATOSKOP UND ELEVATIONSMESSGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/036259    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/064165
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 24.09.2010
IPC:
A61B 5/00 (2006.01), A61B 5/103 (2006.01)
Anmelder: W.O.M. WORLD OF MEDICINE AG [DE/DE]; Salzufer 8 10587 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
WIEST, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BECKER, Jörn [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WIEST, Ingo; (DE).
BECKER, Jörn; (DE)
Vertreter: BAUMGÄRTEL, Gunnar; Maikowski & Ninnemann Postfach 15 09 20 10671 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 044 962.0 24.09.2009 DE
Titel (DE) DERMATOSKOP UND ELEVATIONSMESSGERÄT
(EN) DERMATOSCOPE AND ELEVATION MEASURING TOOL
(FR) DERMATOSCOPE ET APPAREIL DE MESURE D'ÉLÉVATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Dermatoskop (10) beschrieben, dass die Form eines Handgerätes aufweist mit a) einer in oder an einem Gehäuse (50) angeordneten Anzeige (1) für ein Bild der Hautoberfläche (20) und / oder einer Struktur (21) der Hautoberfläche (20), das von einem Flächensensor (4) des Dermatoskops (10) aufgenommen wird, b) einem Speichermittel (2) zur Speicherung der vom Dermatoskop (10) aufgenommenen Bilder.
(EN)The invention relates to a dermatoscope (10) in the form of a handheld device, comprising a) a display (1), which lies in or on a housing (50), for an image of the skin surface (20) and/or of a structure (21) of the skin surface (20), which is received by a surface sensor (4) of the dermatoscope (10), b) a recording means (2) for recording the images received by the dermatoscope (10).
(FR)L'invention concerne un dermatoscope (10) ayant la forme d'un appareil manuel, présentant a) un affichage (1) disposé dans/ou sur un boîtier (50), pour une image de la surface de la peau (20) et/ou une structure (21) de la surface de la peau (20), image qui est prise par un détecteur de surface (4) du dermatoscope (10), b) un moyen à mémoire (2), pour la mémorisation des images prises par le dermatoscope (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)