WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011036166) STAHLSEILFÖRDERGURT MIT EINEM VERBINDUNGSSCHARNIER ZUM KOPPELN ZWEIER GURTENDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/036166    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/063945
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 22.09.2010
IPC:
F16G 3/02 (2006.01), F16G 3/08 (2006.01), F16G 3/09 (2006.01)
Anmelder: CONTITECH TRANSPORTBANDSYSTEME GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
MÖSCHEN, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÜLS, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MÖSCHEN, Michael; (DE).
HÜLS, Achim; (DE)
Vertreter: FINGER, Karsten; Continental Aktiengesellschaft Patente und Lizenzen Postfach 169 30001 Hannover (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 044 080.1 23.09.2009 DE
Titel (DE) STAHLSEILFÖRDERGURT MIT EINEM VERBINDUNGSSCHARNIER ZUM KOPPELN ZWEIER GURTENDEN
(EN) STEEL CORD CONVEYOR BELT WITH A CONNECTING HINGE FOR COUPLING TWO BELT ENDS
(FR) BANDE CONVOYEUSE À CÂBLE D'ACIER COMPRENANT UNE CHARNIÈRE DE LIAISON POUR LE COUPLAGE DE DEUX EXTRÉMITÉS DE COURROIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Fördergurt mit einer Festigkeitsträgerlage aus parallel verlaufenden Stahlseilen weist an jedem Ende eine scharnierartige Ausbildung zum Zusammenkoppeln mit einem anderen Gurtende auf. Um eine Scharnierverbindung auch für Stahlseilfördergurte mit größeren Seildurchmessern zu schaffen, weist jedes Gurtende (1, 2) je ein Teilscharnier (6, 7) auf. Die Teilscharniere (6 bzw. 7) weisen jeweils einen Scharnierriegel (12 bzw. 13) auf, an dem jeweils eine integrierte Spannplatte (14 bzw. 15) angeformt ist. Die integrierte Spannplatte (14 bzw. 15) ist in der einen Gurtaußenfläche (18) des Fördergurtes eingelassen. Auf der entgegengesetzten Gurtaußenfläche (22) ist jeweils eine korrespondierende, separate Spannplatte (24 bzw. 27) in die dortige Gummideckschicht eingelassen. Die jeweiligen Spannplatten jedes Teilscharniers spannen das jeweilige dickenreduzierte Gurtende zwischen sich fest ein.
(EN)A conveyor belt with a strength support layer consisting of steel cords running in parallel has, at each end, the hinge-like formation for coupling to another belt end. In order also to provide a hinge connection for steel cord conveyoer belts having relatively large cord diameters, each belt end (1, 2) has a respective partial hinge (6, 7). Each partial hinge (6 and 7) has a hinge bolt (12 and 13) on which a respective integrated clamping plate (14 and 15) is integrally formed. The integrated clamping plate (14 and 15) is embedded in the one belt outer surface (18) of the conveyor belt. On the opposite belt outer surface (22), a corresponding, separate clamping plate (24 and 27) is embedded in each case in the rubber cover layer there. The respective clamping plates of each partial hinge securely clamp the particular, thickness-reduced belt end there between.
(FR)L'invention concerne une bande convoyeuse comprenant une couche support de solidité à base de câbles d'acier agencés parallèlement qui présente sur chaque extrémité une réalisation en forme de charnière pour l'accouplement avec une autre extrémité de bande. Pour une liaison par charnière également pour des bandes convoyeuses à câble d'acier avec des diamètres de câble assez grands, chaque extrémité de bande (1, 2) présente une charnière partielle (6, 7). Les charnières partielles (6 ou 7) présentent chacune un verrou de charnière (12 ou 13), sur lequel est formée à chaque fois une plaque de serrage intégrée (14 ou 15). La plaque de serrage intégrée (14 ou 15) est emboîtée dans l'une des surfaces extérieures de bande (18) de la bande convoyeuse. Sur la surface extérieure de bande (22) opposée est emboîtée à chaque fois une plaque de serrage (24 ou 27) correspondante et séparée dans la couche de recouvrement en caoutchouc. Les plaques de serrage respectives de chaque charnière partielle maintiennent entre elles l'extrémité de bande respective et réduite en épaisseur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)