WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011036093) STEUERVERFAHREN FÜR EINE BEHANDLUNGSANLAGE FÜR EIN LANGGESTRECKTES WALZGUT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/036093    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/063663
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 17.09.2010
IPC:
B21B 37/74 (2006.01), B21B 37/76 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KURZ, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEINZIERL, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KURZ, Matthias; (DE).
WEINZIERL, Klaus; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
09171068.1 23.09.2009 EP
Titel (DE) STEUERVERFAHREN FÜR EINE BEHANDLUNGSANLAGE FÜR EIN LANGGESTRECKTES WALZGUT
(EN) CONTROL METHOD FOR A PROCESSING LINE FOR A STRETCHED ROLLING STOCK
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR UNE INSTALLATION DE TRAITEMENT D'UN MATÉRIAU LAMINÉ ALLONGÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Behandlungsanlage für ein langgestrecktes Walzgut (1) weist einen vor- und einen nachgeordneten Anlagenteil (2, 3) auf, die von dem Walzgut (1) unmittelbar nacheinander durchlaufen werden. Je einer der Anlagenteile (2, 3) ist als Fertigstrasse bzw. als von der Fertigstrasse verschiedener Anlagenteil ausgebildet. Einer Steuereinrichtung (10) ist für Abschnitte (14) des die Behandlungsanlage durchlaufenden Walzgutes (1) jeweils zumindest eine Endgröße vorgegeben, die aus einem jeweiligen gewünschten Endzustand (Z*) abgeleitet ist, den der jeweilige Abschnitt (14) des Walzgutes (1) nach dem Durchlaufen des nachgeordneten Anlagenteils (3) aufweisen soll. Die Steuereinrichtung (10) implementiert mindestens einen Stellgrößenermittler (16, 20), der an mindestens eine den Zustand (Z) mindestens eines der Abschnitte (14) des Walzgutes (1) beeinflussende Einrichtung (6, 15, 18, 21) eine Stellgröße (S, S') ausgibt. Das Ausgeben der Stellgröße (S, S' ) erfolgt zu einem Zeitpunkt, zu dem der mindestens eine Abschnitt (14) sich im vorgeordneten Anlagenteil (2) befindet. Bei der Ermittlung der Stellgröße (S, S') berücksichtigt der Stellgrößenermittler (16, 20) modellgestützt ermittelte erwartete Zustände des mindestens einen Abschnitts (14) des Walzgutes (1), die innerhalb eines Prognosehorizonts (PH1 bis PH5) des jeweiligen Stellgrößenermittlers (16, 20) liegen. Der Prognosehorizont (PH1 bis PH5) ist derart bestimmt, dass der Stellgrößenermittler (16, 20) bei der Ermittlung der von ihm ausgegebenen Stellgröße (S, S' ) mindestens einen für den mindestens einen Abschnitt (14) des Walzgutes (1) prognostizierten Zustand berücksichtigt, der für den mindestens einen Abschnitt (14) des Walzgutes (1) im nachgeordneten Anlagenteil (3) erwartet wird.
(EN)The invention relates to a processing line for a stretched rolling stock (1), having an upstream and a downstream system component (2, 3) directly sequentially run through by the rolling stock (1). One each of the system components (2, 3) is implemented as a production line or as a system component different from the production line. A control device (10) has at least one final size provided thereto for segments (14) of the rolling stock (1) running through the treatment line, said size being derived from a desired end state (Z*) in each case, comprising the corresponding segment (14) of the rolling stock (1) after running through the downstream system component (3). The control device (10) implements at least one determinant (16, 20) of a setting parameter outputting a setting parameter (S, S') to a device (6, 15, 18, 21) affecting at least one state (Z) of at least one of the segments (14) of the rolling stock (1). The setting parameter (S, S') is output at a point in time at which the at least one segment (14) is present in the upstream line component (2). When determining the setting parameter (S, S'), the determinant (16, 20) of the setting parameter considers expected states of the at least one segment (14) of the rolling stock (1) as determined using a model, said states lying within a prognosis horizon (PH1 to PH5) of the corresponding setting parameter determinant (16, 20). The prognosis horizon (PH1 to PH5) is determined such that the setting parameter determinant (16, 20) considers at least one state predicting for the at least one segment (14) of the rolling stock (1) when determining the setting parameter (S, S') output thereby, said state being expected of the at least one segment (14) of the rolling stock (1) in the downstream system component (3).
(FR)Installation de traitement pour un matériau laminé allongé (1), qui comporte une partie d'installation avant et une partie d'installation aval (2, 3) parcourues directement l'une après l'autre par le matériau laminé (1). Une des parties d'installation (2, 3) est conçue sous forme de train finisseur ou sous forme de partie d'installation différente du train finisseur. Une grandeur finale pour des tronçons (14) du matériau laminé (1) parcourant l'installation de traitement est préalablement fournie à un dispositif de commande (10), ladite grandeur étant dérivée d'un état final (Z*) souhaité que le tronçon concerné (14) du matériau laminé (1) doit présenter après avoir parcouru la partie d'installation aval (3). Le dispositif de commande (10) comporte au moins un dispositif de détermination de grandeur de réglage (16, 20) qui fournit une grandeur de réglage (S, S') à au moins un dispositif (6, 15, 18, 21) influant sur l'état (Z) d'au moins un des tronçons (14) du matériau laminé (1). La production de la grandeur de réglage (S, S') a lieu à un moment auquel le tronçon (14) se trouve dans la partie d'installation amont (2). Lors de la détermination de la grandeur de réglage (S, S'), le dispositif de détermination de grandeur de réglage (16, 20) prend en compte des états attendus, déterminés sur la base d'un modèle, du tronçon (14) de matériau laminé (14), qui se trouvent dans une plage de prévision (PH1 à PH5) du dispositif de détermination de grandeur de réglage (16, 20). La plage de prévision (PH1 à PH5) est déterminée de manière telle que lors de la détermination de la grandeur de réglage (S, S') fournie par le dispositif de détermination de grandeur de réglage (16, 20), ce dernier prend en compte au moins un état prévu pour le tronçon (14) du matériau laminé (1), état qui est attendu pour le tronçon concerné (14) du matériau laminé (1) dans la partie d'installation aval (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)