WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011035997) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BELASTUNG VON PHOTOVOLTAIKMODULEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/035997    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/062060
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 18.08.2010
IPC:
H01L 31/042 (2006.01)
Anmelder: DEUTSCHE LANDWIRTSCHAFTS-GESELLSCHAFT E.V. [DE/DE]; Eschborner Landstr. 122 60489 Frankfurt am Main (DE) (For All Designated States Except US).
HUSCHKE, Wolfram [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SÖGDING, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEBER, Urban [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HUSCHKE, Wolfram; (DE).
SÖGDING, Thorsten; (DE).
WEBER, Urban; (DE)
Vertreter: BARTH, Stephan; Friedrichstrasse 31 80801 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 045 015.7 25.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BELASTUNG VON PHOTOVOLTAIKMODULEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CHARGING PHOTOVOLTAIC MODULES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR APPLIQUER DES CONTRAINTES SUR DES MODULES PHOTOVOLTAÏQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung schafft ein Verfahren zur Belastung von Photovoltaikmodulen, wobei ein Photovoltaikmodul in eine Probenraumkammer eingebracht wird, die während eines Belastungszeitraums von 24 bis 5000, vorzugsweise 500 bis 5000 Stunden, eine Atmosphäre mit Eigenschaften aufweist, welche diejenigen Einflüsse simulieren, denen das Photovoltaikmodul während seines Einsatzes ausgesetzt sein kann, und wobei unter diesen Eigenschaften folgende sind: a. eine Temperatur im Bereich von 50°C bis 95°C, b. eine mittlere, relative Luftfeuchtigkeit von 60% bis 90 % und c. eine Ammoniakkonzentration von 250 bis 50.000 ppm, vorzugsweise bis 5000 ppm.
(EN)The invention relates to a method for charging photovoltaic modules, in which a photovoltaic module is introduced into a sample chamber which, during a charge time of 24 - 5000, preferably 500 - 5000 hours, has an atmosphere with properties which simulate the influences which said photovoltaic module can be subjected to during the application thereof, and which are the following under said properties: a. a temperature in the region of 50°C - 95°C, b. an average, relative atmospheric humidity of 60% - 90 % and c. an ammonia concentration of 250 - 50.000 ppm, preferably to 5000 ppm.
(FR)L'invention concerne un procédé d'application de contraintes sur des modules photovoltaïques, selon lequel un module photovoltaïque est introduit dans une chambre d'essai qui, pendant une période de sollicitation de 24 à 5 000 heures, de préférence de 500 à 5 000 heures, possède une atmosphère qui présente des propriétés simulant les influences auxquelles le module photovoltaïque peut être exposé pendant son utilisation, propriétés parmi lesquelles figurent : une température comprise entre 50 °C et 95 °C, b. une humidité relative moyenne de l'air de 60 % à 90 % et c. une concentration d'ammoniac de 250 à 50 000 ppm, de préférence jusqu'à 5 000 ppm.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)