WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011035938) MIKROSTRUKTURIERTER FORMKÖRPER MIT PERFORIERTEN TEILEN UND VERHFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/035938    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/052353
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 24.02.2010
IPC:
B01D 69/12 (2006.01), B01D 67/00 (2006.01)
Anmelder: TECHNISCHE UNIVERSITÄT ILMENAU [DE/DE]; Ehrenbergstraße 29 98693 Ilmenau (DE) (For All Designated States Except US).
SCHOBER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAMPL, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEISE, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHOBER, Andreas; (DE).
HAMPL, Jörg; (DE).
WEISE, Frank; (DE)
Vertreter: ENGEL, Christoph, K.; Marktplatz 6 98527 Suhl (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 044 115.8 27.09.2009 DE
Titel (DE) MIKROSTRUKTURIERTER FORMKÖRPER MIT PERFORIERTEN TEILEN UND VERHFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) MICROSTRUCTURED MOLDED BODY COMPRISING PERFORATED PORTIONS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) CORPS MOULÉ MICROSTRUCTURÉ COMPORTANT DES PARTIES PERFORÉES ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen mikrostrukturierten Formkörper (01, 02) mit perforierten Teilen, insbesondere mit perforierten Kavitäten (06). Die Erfindung betriff ebenso ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Formkörpers (01, 02). Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst zunächst einen Schritt, bei welchem eine verformbare erste Folie (01) mit einer Dicke von weniger als 1 mm, bevorzugt weniger als 100 μm bereitgestellt wird. Weiterhin wird eine zweite Folie (02) bereitgestellt, welche durchgängige Ausnehmungen (03) aufweist, deren Durchmesser kleiner als 2 mm, bevorzugt kleiner als 1 mm sind. In einem weiteren Schritt werden Poren in der ersten Folie (01) erzeugt. Weiterhin wird die erste Folie (01) über der zweiten Folie (02) angeordnet. Hierdurch bedeckt die erste Folie (01) auch die Ausnehmungen (03), welche in der zweiten Folie (02) vorhanden sind. Diejenigen Bereiche der ersten Folie (01), welche sich über oder auch um eine der Ausnehmungen (03) der zweiten Folie (02) befinden, werden in die jeweilige Ausnehmung (03) eingeformt, sodass die verformten Bereiche (04) Kavitäten (06) ausbilden. Weiterhin ist die erste Folie (01) mit der zweiten Folie (02) zu verbinden, sodass ein einziger Formkörper (01, 02) ausgebildet wird, in welchem die Kavitäten (06) Mikrostrukturen bilden, und bei welchem die durchgehenden Poren nur in den verformten Bereichen (04) der ersten Folie (01) vorhanden sind, während diejenigen Bereiche der zweiten Folie (02), welche die Kavitäten (06) umgeben, undurchlässig sind.
(EN)The invention relates to a microstructured molded body (01, 02) comprising perforated portions, especially comprising perforated cavities (06). The invention likewise relates to a method for producing a molded body (01, 02) of the above type. The method according to the invention comprises a first step during which a deformable first film (01) having a thickness of less than 1 mm, preferably of less than 100 μm is made available. A second film (02) is then made available which has cut-out sections (03) the diameter of which is less than 2 mm, preferably less than 1 mm. In a second step, pores are produced in the first film (01). The first film (01) is then arranged on top of the second film (02), the first film (01) also covering the cut-out sections (03) which are present in the second film (02). Those sections of the first film (01) which are on top or around one of the cut-out sections (03) of the second film (02) are formed into the respective cut-out section (03) so that the deformed sections (04) define cavities (06). The first film (01) should then be connected to the second film (02) so as to form a single molded body (01, 02) in which the cavities (06) define microstructures and in which the continuous pores are only present in the deformed sections (04) of the first film (01) while those sections of the second film (02) surrounding the cavities (06) are impermeable.
(FR)L'invention concerne un corps moulé microstructuré (01, 02) comportant des parties perforées, notamment des cavités perforées (06). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel corps moulé (01, 02), consistant à fournir une première feuille déformable (01) ayant une épaisseur de moins de 1 mm, de préférence de moins de 100 μm; à fournir une deuxième feuille (02) présentant des évidements traversants (03) dont le diamètre est inférieur à 2 mm, de préférence inférieur à 1 mm; à créer des pores dans la première feuille (01); et à disposer la première feuille (01) sur la deuxième feuille (02) de manière que la première feuille (01) recouvre également les évidements (03) présents dans la deuxième feuille (02). Les zones de la première feuille (01) se trouvant au-dessus ou autour d'un des évidements (03) de la deuxième feuille (02) sont mises en forme dans l'évidement respectif (03) de telle manière que les zones déformées (04) forment des cavités (06). Par ailleurs, la première feuille (01) est destinée à être reliée à la deuxième feuille (02) de telle manière qu'un seul corps moulé (01, 02) est créé, dans lequel les cavités (06) forment des microstructures et dans lequel les pores traversants sont uniquement présents dans les zones déformées (04) de la première feuille (01), tandis que les zones de la deuxième feuille (02), qui entourent les cavités (06), sont imperméables.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)