WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011035857) OPTISCHES KONTROLLVERFAHREN ZUR QUALITÄTSBEURTEILUNG IN DER DRUCKWEITERVERARBEITUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/035857    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005522
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 08.09.2010
IPC:
B65H 43/08 (2006.01)
Anmelder: FERAG AG [CH/CH]; Zürichstrasse 74 CH-8340 Hinwil (CH) (For All Designated States Except US).
MÄDER, Carl, Conrad [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: MÄDER, Carl, Conrad; (CH)
Vertreter: SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG; Dufourstrasse 101 Postfach CH-8034 Zürich (DE)
Prioritätsdaten:
09171148.1 23.09.2009 EP
Titel (DE) OPTISCHES KONTROLLVERFAHREN ZUR QUALITÄTSBEURTEILUNG IN DER DRUCKWEITERVERARBEITUNG
(EN) OPTICAL CONTROL METHOD FOR QUALITY ASSESSMENT IN PRINT FURTHER PROCESSING
(FR) PROCÉDÉ DE CONTRÔLE OPTIQUE À DES FINS D'ÉVALUATION DE LA QUALITÉ DANS LE TRAITEMENT ULTÉRIEUR D'IMPRESSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Qualitätsbeurteilung vorzugsweise in der Druckweiterverarbeitung vorgeschlagen, das es erlaubt verschiedenste Qualitätsmängel zu erkennen und zu beurteilen. Das neue Verfahren ist nicht nur hinsichtlich der benötigten Hardwareleistung vereinfacht, sondern es sind auch seine Betriebszuverlässigkeit und seine Arbeitsgeschwindigkeit erhöht. Das optische Kontrollverfahren umfasst zumindest die folgenden Schritte: a. ein Führen eines flächigen Produkts, zum Beispiel eines Druckprodukts, einer Produktgruppe oder eines Produktstroms entlang einer Förderstrecke an mindestens einem optischen Sensor vorbei; b. ein Beaufschlagen des flächigen Produkts, der Produktgruppe oder des Produktstroms mit mindestens einem Strahlprofil zum Erzeugen eines durch eine Lichtlinie definierten Linienprofils; c. ein Erfassen eines elektronischen Bildes durch den optischen Sensor, wobei das elektronische Bild mindestens einen Bereich des Produkts, der Produktgruppe oder des Produktstroms mit mindestens einem Teil des durch die Lichtlinie definierten Linienprofils umfasst; d. ein Ermitteln von mindestens einem Produktkennzeichen aus dem elektronischen Bild basierend auf dem durch die Lichtlinie definierten Linienprofil; e. ein Generieren mindestens einer Messinformation basierend auf dem mindestens einen Produktkennzeichen; und f. ein Erzeugen mindestens eines Signals basierend auf der mindestens einen Messinformation.
(EN)A method and an apparatus for quality assessment preferably in print further processing are proposed which permit a very wide range of quality defects to be detected and to be assessed. The novel method is not only simplified with regard to the required hardware performance, but its operational reliability and its working speed are also increased. The optical control method comprises at least the following steps: a. guidance of a flat product, for example a printed product, a product group or a product stream along a conveying path past at least one optical sensor; b. loading of the flat product, the product group or the product stream with at least one beam profile in order to generate a line profile which is defined by a light line; c. detection of an electronic image by the optical sensor, wherein the electronic image comprises at least one region of the product, the product group or the product stream with at least one part of the line profile which is defined by the light line; d. determination of at least one product identifier from the electronic image, based on the line profile which is defined by the light line; e. generation of at least one measuring information item based on the at least one product identifier; and f. generation of at least one signal based on the at least one measuring information item.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de contrôle optique à des fins d'évaluation de la qualité, de préférence dans le traitement ultérieur d'impression, qui permettent de détecter et d'évaluer les manques de qualité les plus différents. Le nouveau procédé n'est pas seulement simplifié pour ce qui est de la capacité nécessaire du matériel, sa fiabilité de fonctionnement et sa vitesse de travail sont également accrues. Le procédé de contrôle optique comprend au moins les étapes suivantes: a. acheminer un produit plat, par exemple un produit imprimé, un groupe de produits ou un flux de produits le long d'un tronçon de transport devant au moins un capteur optique; b. soumettre le produit plat, le groupe de produits ou le flux de produits à au moins un profil d'irradiation pour produire un profil de ligne défini par une ligne lumineuse; c. détection d'une image électronique par le capteur optique, l'image électronique comprenant au moins une zone du produit, du groupe de produits ou du flux de produits avec au moins une partie du profil de ligne défini par la ligne lumineuse; d. déterminer au moins une caractéristique de produit à partir de l'image électronique sur la base du profil de ligne défini par la ligne lumineuse; e. générer au moins une information de mesure sur la base de cette caractéristique de produit; et f. produire au moins un signal sur la base de cette information de mesure.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)