WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011035853) KONTINUIERLICHES UMESTERUNGSVERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/035853    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005428
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 03.09.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.02.2011    
IPC:
C11C 3/00 (2006.01), C10L 1/02 (2006.01), C07C 67/03 (2006.01)
Anmelder: CLARIANT FINANCE (BVI) LIMITED; Citco Building, Wickhams Cay P.O. Box 662 Road Town, Tortola British Virgin Island (VG) (For All Designated States Except US).
KRULL, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MORSCHHÄUSER, Roman [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KRULL, Matthias; (DE).
MORSCHHÄUSER, Roman; (DE)
Vertreter: MIKULECKY, Klaus; Clariant Produkte (Deutschland) GmbH Patent Management Am Unisys-Park 1 65843 Sulzbach (DE)
Prioritätsdaten:
102009042522.5  22.09.2009 DE
Titel (DE) KONTINUIERLICHES UMESTERUNGSVERFAHREN
(EN) CONTINUOUS TRANSESTERIFICATION METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE TRANSESTÉRIFICATION CONTINU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein kontinuierliches Verfahren zur Herstellung von Estern, in dem mindestens ein Polyolester der Formel (I) (R1-COO)mR2 worin R1 für Wasserstoff oder einen gegebenenfalls substituierten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 50 Kohlenstoffatomen, R2 für einen gegebenenfalls substituierten Kohlenwasserstoffrest mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen und m für eine Zahl von 2 bis 10 steht und kleiner oder gleich der Zahl der Kohlenstoffatome in R2 ist, mit mindestens einem einwertigen Alkohol der Formel (II) R3-OH worin R3 für einen gegebenenfalls substituierten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 30 C-Atomen steht, unter Mikrowellenbestrahlung in einem Reaktionsrohr, dessen Längsachse sich in der Ausbreitungsrichtung der Mikrowellen eines Monomode- Mikrowellenapplikators befindet, zu mindestens einem Ester der Formel (III) R1-COO-R3 worin R1 und R3 die oben angegebenen Bedeutungen haben, umgesetzt wird.
(EN)The invention relates to a continuous method for producing esters, in which at least one polyol ester of formula (I) (R1-COO)mR2 (I), where R1 represents hydrogen or an optionally substituted hydrocarbon group containing 1 to 50 carbon atoms, R2 represents an optionally substituted hydrocarbon group containing 2 to 10 carbon atoms, and m represents a number from 2 to 10 and is smaller than or equal to the number of carbon atoms in R2, is reacted with at least one monohydric alcohol of formula (II) R3-OH (II), where R3 represents an optionally substituted hydrocarbon group containing 1 to 30 C atoms, using microwave radiation in a reaction tube, the longitudinal axis of which extends in the direction of propagation of the microwaves of a single-mode microwave applicator, so as to obtain at least one ester of formula (III) R1-COO-R3 (III), where R1 and R3 have the meanings indicated above.
(FR)L'invention concerne un procédé continu de production d'esters, qui consiste à faire réagir au moins un polyolester de formule (I) (R1-COO)mR2, dans laquelle R1 désigne hydrogène ou un groupe hydrocarboné éventuellement substitué ayant 1 à 50 atomes de carbone, R2 désigne un groupe hydrocarboné éventuellement substitué ayant 2 à 10 atomes de carbone et m représente un nombre de 2 à 10 et inférieur ou égal au nombre d'atomes de carbone dans R2, avec au moins un alcool monovalent de formule (II) R3-OH, dans laquelle R3 désigne un groupe hydrocarboné éventuellement substitué ayant 1 à 30 atomes C, par irradiation micro-ondes dans un tube de réaction, dont l'axe longitudinal s'étend dans la direction de propagation des micro-ondes d'un applicateur de micro-ondes monomode, pour obtenir au moins un ester de formule (III) R1-COO-R3, dans laquelle R1 et R3 ont les significations indiquées ci-dessus.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)