WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011035843) PROFILLEISTE FÜR EINE ELEKTROCHEMISCHE ENERGIESPEICHERVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/035843    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005320
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 30.08.2010
IPC:
H01M 2/02 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01), H01M 10/04 (2006.01)
Anmelder: LI-TEC BATTERY GMBH [DE/DE]; Am Wiesengrund 7 01917 Kamenz (DE) (For All Designated States Except US).
LACHENMEIER, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GUTSCH, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOHENTHANNER, Claus-Rupert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRASSE, Claudia [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LACHENMEIER, Walter; (DE).
GUTSCH, Andreas; (DE).
HOHENTHANNER, Claus-Rupert; (DE).
BRASSE, Claudia; (DE)
Vertreter: WALLINGER, Michael; Wallinger Ricker Schlotter Foerstl Zweibrückenstrasse 5-7 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 043 127 .6 25.09.2009 DE
Titel (DE) PROFILLEISTE FÜR EINE ELEKTROCHEMISCHE ENERGIESPEICHERVORRICHTUNG
(EN) PROFILED STRIP FOR AN ELECTROCHEMICAL ENERGY STORAGE DEVICE
(FR) BAGUETTE PROFILÉE POUR DISPOSITIF D'ACCUMULATION D'ÉNERGIE ÉLECTROCHIMIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Profilleiste (1) zur Berandung einer elektrochemischen Energiespeichervorrichtung (2) weist wenigstens eine in Längsrichtung verlaufende erste Schlitzung (4) auft, welche von einem ersten Schenkel (5) und einem zweiten Schenkel (6) begrenzt wird. Der erste und der zweite Schenkel (5, 6) sind so ausgebildet, dass diese an gegenüberliegenden Seiten eines Randbereiches (7) der elektrochemischen Energiespeichervorrichtung (2) anlegbar sind und durch ein Rückenteil (10) wenigstens teilweise miteinander verbunden sind.
(EN)The invention relates to a profiled strip (1) for edging an electrochemical energy storage device (2), comprising at least one first slit (4) extending in the longitudinal direction, the at least one first slit being bounded by a first leg (5) and a second leg (6). The first and the second leg (5, 6) are designed in such a way that the first and the second leg can be placed on opposite sides of an edge area (7) of the electrochemical energy storage device (2) and are at least partially connected to each other by a rear part (10).
(FR)L'invention concerne une baguette profilée (1) pour border un dispositif d'accumulation d'énergie (2) électrochimique, qui présente au moins une première fente (4) s'étendant dans le sens longitudinal, délimitée par une première branche (5) et une seconde branche (6). La première et la seconde branche (5, 6) sont conçues de sorte à pouvoir être appliquées sur des faces opposées d'une zone marginale (7) du dispositif d'accumulation d'énergie (2) électrochimique et à être interconnectées, au moins en partie, par une partie arrière (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)