WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011035820) VORRICHTUNG ZUM SCHLANKMACHEN DURCH VERBESSERUNG DER HAUTDURCHBLUTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/035820    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2009/062559
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 28.09.2009
IPC:
A61H 23/04 (2006.01)
Anmelder: SCHWAIGER-SHAH, Manfred [AT/AT]; (AT)
Erfinder: SCHWAIGER-SHAH, Manfred; (AT)
Vertreter: MÜLLNER, Martin; Postfach 159 Weihburggasse 9 A-1014 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM SCHLANKMACHEN DURCH VERBESSERUNG DER HAUTDURCHBLUTUNG
(EN) DEVICE THAT PERMITS SLIMMING BY IMPROVING BLOOD FLOW IN THE SKIN
(FR) DISPOSITIF D'AMINCISSEMENT PAR AMÉLIORATION DE L'IRRIGATION SANGUINE CUTANÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Vorrichtung zum Schlankmachen durch Verbesserung der Hautdurchblutung mit Bewegung durch Ausdauertrainingsgeräte im Fettverbrennungspuls mit einem Grundkörper (1) mit einer Befestigung als Manschette (2) zum Umlegen um den Bauch, wobei der Grundkörper (1) mindestens zwei voneinander unabhängig mit einem Fluid beaufschlagbare Kammersysteme (3, 4) aufweist, wird dadurch verbessert, dass zumindest eine, vorzugsweise zwei bis vier Kammern der Kammersysteme (3, 4), die auf der rechten Seite (5) des Körpers zum Liegen kommen, u-förmig mit nach oben weisenden Schenkeln angeordnet sind, wohingegen zumindest eine, vorzugsweise zwei bis vier Kammern der Kammersysteme (3, 4), die auf der linken Seite (6) des Körpers zum Liegen kommen, u-förmig mit nach unten weisenden Schenkeln angeordnet sind. Dadurch kommt es zusätzlich zu einer Anregung der Darmperistaltik. Dabei genügen zwei Kammersysteme (3, 4), die abwechselnd mit einem Fluid beaufschlagt werden. Es ist günstig, wenn sich die Eintrittsstellen (10) des Fluids in die Kammern in der Nähe des Querteils der u-förmigen Kammern befinden, sodass das Fluid eine bevorzugte Strömungsrichtung einnimmt.
(EN)A device that permits slimming by improving blood flow in the skin, with movement by endurance training devices in the fat-burning pulse, with a main body (1) with a securing means in the form of a sleeve (2) for placing around the abdomen, wherein the main body (1) has at least two chamber systems (3, 4) that can be acted on independently by a fluid, is improved by the fact that at least one and preferably two to four chambers of the chamber systems (3, 4) which come to lie on the right-hand side (5) of the body are arranged in a U-shape with upwardly directed arms, whereas at least one and preferably two to four chambers of the chamber systems (3, 4) which come to lie on the left-hand side (6) of the body are arranged in a U-shape with downwardly directed arms. This additionally stimulates peristalsis. Two chamber systems (3, 4) alternately acted on by a fluid are sufficient in this case. It is expedient if the inlet sites (10) for the fluid into the chambers are located near the transverse part of the U-shaped chambers, such that the fluid adopts a preferred direction of flow.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'amincissement par amélioration de l'irrigation sanguine cutanée pendant l'exercice physique au moyen d'appareils d'entraînement à l'endurance en mode de combustion des graisses, ledit dispositif comprenant un corps de base (1) présentant une fixation sous forme de manchette (2), pour la mise en place autour de l'abdomen, le corps de base présentant au moins deux systèmes de chambres (3, 4), indépendants l'un de l'autre, qui peuvent être alimentés par un fluide. Le perfectionnement selon l'invention est caractérisé en ce qu'au moins une chambre, de préférence deux à quatre chambres des systèmes de chambres (3, 4) qui sont placées sur la partie droite (5) du corps, sont disposées en U, dont les branches sont dirigées vers le haut, cependant qu'au moins une chambre, de préférence deux à quatre chambres du système de chambres (3, 4) qui sont placées sur la partie gauche (6) du corps, sont disposées en U, dont les branches sont dirigées vers le bas. Il en résulte ainsi une stimulation du péristaltisme intestinal. Il suffit d'utiliser deux systèmes de chambres (3, 4) qui sont alternativement alimentées par un fluide. Avantageusement, les points d'entrée (10) du fluide dans les chambres se trouvent à proximité de la partie transversale des chambres en U, de façon que le fluide prenne un sens d'écoulement préféré.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)