WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011035762) WALZENPRESSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/035762    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2010/001098
Veröffentlichungsdatum: 31.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 20.09.2010
IPC:
B30B 9/20 (2006.01)
Anmelder: GETPROJECT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Russeer Weg 149a 24109 Kiel (DE) (For All Designated States Except US).
GÖTZ, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GÖTZ, Johann; (DE)
Vertreter: LOBEMEIER, Martin, Landolf; Boehmert & Boehmert Niemannsweg 133 24105 Kiel (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 042 737.6 25.09.2009 DE
Titel (DE) WALZENPRESSE
(EN) ROLLER PRESS
(FR) PRESSE À ROULEAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Walzenpresse (10) mit einer drehbar gelagerten äußeren Trommel (20), einer in der äußeren Trommel (20) exzentrisch angeordneten, drehbar gelagerten Presswalze (30), einer dem von Trommel (20) und Presswalze (30) gebildeten Pressspalt Pressgut zuführenden Zuführungseinrichtung (40) und einer Pressgut abführenden Abzugseinrichtung (50), gekennzeichnet durch wenigstens einen die Trommel (20) und die Presswalze (30) mit unterschiedlichen Umfangsgeschwindigkeiten antreibenden Antrieb.
(EN)The invention relates to a roller press (10) comprising a rotatably mounted outer drum (20), a rotatably mounted press roll (30) that lies eccentrically in the outer drum (20), a feeding device (40) that feeds the material to be pressed to the press gap formed by the drum (20) and the press roll (30), and an extracting device (50) that discharges the material to be pressed. The invention is characterized by at least one drive that drives the drum (20) and the press roll (30) at different circumferential speeds.
(FR)Presse à rouleau (10) qui comporte un tambour extérieur (20) monté rotatif, un rouleau comprimeur (30) monté rotatif et situé de manière excentrique dans le tambour extérieur (20), un dispositif d'introduction (40) destiné à introduire de la matière à presser dans un interstice de compression formé entre le tambour (20) et le rouleau comprimeur (30), et un dispositif d'évacuation (50) destiné à évacuer la matière pressée. Ladite presse à rouleau est caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un entraînement qui entraîne le tambour (20) et le rouleau comprimeur (30) à des vitesses circonférentielles différentes.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)