WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011033017) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG UND ZUR DETEKTION EINES RAMAN-SPEKTRUMS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/033017    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/063606
Veröffentlichungsdatum: 24.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 16.09.2010
IPC:
G01J 3/44 (2006.01), G01N 21/65 (2006.01)
Anmelder: FORSCHUNGSVERBUND BERLIN E.V. [DE/DE]; Rudower Chaussee 17 12489 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDT, Heinar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PÉREZ KAISER, Daniel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAIWALD, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHMIDT, Heinar; (DE).
PÉREZ KAISER, Daniel; (DE).
MAIWALD, Martin; (DE)
Vertreter: NEIGENFINK, Jan C.; Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider Wallstraße 58/59 10179 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 029 648.4 21.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG UND ZUR DETEKTION EINES RAMAN-SPEKTRUMS
(EN) METHOD FOR GENERATING AND FOR DETECTING A RAMAN SPECTRUM
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION ET DE DÉTECTION D'UN SPECTRE RAMAN
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung und zur Detektion eines Raman-Spektrums. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung und zur Detektion eines Raman-Spektrums anzugeben, die eine automatisierte bzw. automatisierbare und gleichzeitig quantitative SERD-Spektroskopie (z.B. Konzentrationsmessreihen) ermöglichen. Dazu werden bei der SERD-Spektroskopie ein erstes Spektrum (16) und ein zweites Spektrum (17) in Bezug auf ihre Intensitätswerte zueinander normiert, und nachfolgend ein erstes Differenzspektrum (D1) berechnet, ein zweites Differenzspektrum (D2) berechnet, das erste Differenzspektrum (D1) in ein erstes Transformationsspektrum (K1) überführt, das zweite Differenzspektrum (D2) in ein zweites Transformationsspektrum (K2) überführt und das Raman-Spektrum (R1) durch Addition des ersten Transformationsspektrums (K1) und des zweiten Transformationsspektrums (K2) berechnet.
(EN)The present invention relates to a method and to a device for generating and for detecting a Raman spectrum. The aim of the present invention is to provide a method and a device for generating and for detecting a Raman spectrum, which enable an automated, or automatable, and at the same time quantitative SERD spectroscopy (for example concentration measurement series). To this end, during the SERD spectroscopy, a first spectrum (16) and a second spectrum (17) are standardized in relation to one another in terms of intensity values and a first difference spectrum (D1) is subsequently calculated, a second difference spectrum (D2) is calculated, the first difference spectrum (D1) is converted into a first transformation spectrum (K1), the second difference spectrum (D2) is converted into a second transformation spectrum (K2), and the Raman spectrum (R1) is calculated by adding the first transformation spectrum (K1) and the second transformation spectrum (K2).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de production et de détection d'un spectre Raman. L'invention a pour but d'obtenir un procédé et un dispositif de production et de détection d'un spectre Raman, permettant une spectroscopie SERD (par exemple, séries de mesures de concentration) automatisée ou automatisable et, en même temps quantitative. A cet effet, pour la spectroscopie SERD, un premier spectre (16) et un second spectre (17) sont normalisés quant à leurs valeurs d'intensité, à la suite de quoi un premier spectre différentiel (D1) est calculé, un second spectre différentiel (D2) est calculé, le premier spectre différentiel (D1) est transformé en un premier spectre de transformation (K1), le second spectre différentiel (D2) est transformé en un second spectre de transformation (K2), et le spectre Raman (R1) est calculé par addition du premier spectre de transformation (K1) et du second spectre de transformation (K2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)