WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011032995) BRILLENGELENK UND BRILLENGESTELL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/032995    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/063570
Veröffentlichungsdatum: 24.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 15.09.2010
IPC:
G02C 5/22 (2006.01)
Anmelder: MYKITA STUDIO GMBH [DE/DE]; Brunnenstraße 153 10115 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
HAFFMANS, Daniel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAFFMANS, Phillipp [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GOTTSCHLING, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRÜGER, Moritz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GÜNTERT, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HAFFMANS, Daniel; (DE).
HAFFMANS, Phillipp; (DE).
GOTTSCHLING, Harald; (DE).
KRÜGER, Moritz; (DE).
GÜNTERT, Martin; (DE)
Vertreter: MÜLLER & SCHUBERT; Neue Promenade 5 10178 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 029 491.0 16.09.2009 DE
Titel (DE) BRILLENGELENK UND BRILLENGESTELL
(EN) EYEGLASS JOINT AND EYEGLASS FRAME
(FR) ARTICULATION DE LUNETTES ET CHÂSSIS DE LUNETTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Brillengelenk, bestehend aus zwei Gelenkteilen und mindestens einer Verbindungsklammer. Ferner betrifft die Erfindung ein Brillengestell, bestehend aus zwei erfindungsgemäßen Brillengelenken, zwei Brillenbügeln und einer Brillenfassung. Das erfindungsgemäße Brillengelenk (1) umfasst zwei Gelenkteile (2, 2a) und mindestens eine Verbindungsklammer (3), wobei die mindestens eine Verbindungsklammer (3) die Gelenkteile (2, 2a) gelenkig zusammenhält. Bei erhöhter Krafteinwirkung ermöglicht der erfindungsgemäße Aufbau des Brillengelenks eine zerstörungsfreie Überschreitung des Aufschlagwinkels α von einem Wert αauf/ der ungefähr 180° beträgt, bis hin zu einem Wert von αmax von ungefähr 186° (Überbiegung) und ein Unterschreiten des Aufschlagwinkels α von einem Wert αzu, der ungefähr 90° beträgt, bis hin zu einem Wert von αmin von ungefähr 85° (Unterbiegung).
(EN)The invention relates to an eyeglass joint, made of two joint parts and at least one connecting clip. The invention further relates to an eyeglass frame, made of two eyeglass joints according to the invention, two eyeglass earpieces, and an eyeglass lens frame. The eyeglass joint (1) according to the invention comprises two joint parts (2, 2a) and at least one connecting clip, wherein the at least one connecting clip (3) holds the joint parts (2, 2a) together with a hinge. Under increased force, the construction according to the invention of the eyeglass joint allows non-destructive exceeding of the contact angle α by a value αauf of about 180°, up to a value for αmax of about 186° (overbending) and dropping below the contact angle α by a value of αzu, which is about 90°, up to a value of αmin of about 85° (underbending).
(FR)L'invention concerne un châssis de lunettes, comprenant deux parties articulées et au moins une bride de liaison. L'invention concerne également un châssis de lunettes comprenant deux articulations de lunettes selon l'invention, deux branches de liaison et une monture de lunettes. L'articulation de lunettes selon l'invention (1) comprend deux parties articulées (2, 2a) et au moins une bride de liaison (3), la au moins une bride de liaison (3) maintenant les parties d'articulation (2, 2a) de façon articulée. Avec un effet de force élevé, la structure selon l'invention de l'articulation de lunettes permet un dépassement sans destruction de l'angle d'impact αauf, qui est d'environ 180°, jusqu'à une valeur αmax d'environ 186° (surflexion) et un sous-dépassement de l'angle d'impact α d'une valeur αzu, qui est d'environ 90°, jusqu'à une valeur αmin d'environ 85° (sous-flexion).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)