WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011032926) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ANZAHL STEUERGERÄTE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/032926    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/063429
Veröffentlichungsdatum: 24.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 14.09.2010
IPC:
H04L 12/12 (2006.01), H04L 12/40 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
FLOREANI, Bruno [IT/DE]; (DE) (For US Only).
OWERFELDT, Andre [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FLOREANI, Bruno; (DE).
OWERFELDT, Andre; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 029 541.0 17.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ANZAHL STEUERGERÄTE
(EN) METHOD FOR OPERATING A NUMBER OF CONTROL DEVICES
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN CERTAIN NOMBRE D'APPAREILS DE COMMANDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Anzahl Steuergeräte (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16), die ein zentrales Steuergerät (10) umfassen, das als eine zentrale Weckinstanz für die Steuergeräte (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) ausgebildet ist, wobei bei Durchführung des Verfahrens mindestens ein Steuergerät (4, 6, 8, 12, 14, 16) bei dem zentralen Steuergerät (10) für mindestens einen zukünftigen Zeitpunkt ein Wecksignal anfordert, und wobei bei einem Eintreten des mindestens einen Zeitpunkts das mindestens eine Steuergerät (4, 6, 8, 12, 14, 16) von dem zentralen Steuergerät (10) informiert und geweckt wird. Die Erfindung umfasst weiterhin ein zentrales Steuergerät (10) und eine Anordnung (2), die eine Anzahl Steuergeräte (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) aufweist.
(EN)The invention relates to a method for operating a number of control devices (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) comprising a central control device (10) designed as a central waking instance for the control devices (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16), wherein at least one control device (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) requests a wake-up signal for at least one future point in time from the central control device (10) when performing the method, and wherein the at least one control device (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) is informed and woken by the central control device (10) when the at least one point in time occurs. The invention further relates to a central control device (10) and an arrangement (2) comprising a number of control devices (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16).
(FR)L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un certain nombre d'appareils de commande (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) qui comprennent un appareil central de commande (10) qui est configuré comme entité centrale de réveil des appareils de commande (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16). Lors de la mise en œuvre du procédé, au moins l'un des appareils de commande (4, 6, 8, 12, 14, 16) demande à l'appareil central de commande (10) un signal de réveil pour au moins un instant futur. Lorsque ledit au moins un instant futur intervient, ledit au moins un appareil de commande (4, 6, 8, 12, 14, 16) est informé et réveillé par l'appareil central de commande (10). L'invention concerne en outre un appareil central de commande (10) et un agencement (2) qui comprend un certain nombre d'appareils de commande (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)