WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011032658) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KATALYSATORANORDNUNG FÜR DIE HERSTELLUNG VON PHTHALSÄUREANHYDRID
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/032658    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005510
Veröffentlichungsdatum: 24.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 08.09.2010
IPC:
B01J 8/04 (2006.01), C07C 51/265 (2006.01), B01J 23/22 (2006.01)
Anmelder: Süd-Chemie AG [DE/DE]; Lenbachplatz 6 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
WÖLK, Hans-Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MESTL, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WÖLK, Hans-Jörg; (DE).
MESTL, Gerhard; (DE)
Vertreter: STOLMÁR, SCHEELE & PARTNER; Blumenstraße 17 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 041 960.8 17.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KATALYSATORANORDNUNG FÜR DIE HERSTELLUNG VON PHTHALSÄUREANHYDRID
(EN) METHOD FOR PRODUCING A CATALYST ARRANGEMENT FOR PREPARING PHTHALIC ANHYDRIDE
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN SYSTÈME CATALYTIQUE POUR LA PRODUCTION D'ANHYDRIDE PHTALIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Phthalsäureanhydrid durch katalytische Gasphasenoxidation von o-Xylol und/oder Naphthalin, wobei das Verfahren mittels einer Katalysatoranordnung durchgeführt wird, die eine erste Katalysatorlage an der Gaseintrittsseite und mindestens eine zweite Katalysatorlage nach der ersten Katalysatorlage in Gasdurchflussrichtung mit unterschiedlicher katalytischer Aktivität aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Durchführung der Gasphasenoxidation in der ersten Katalysatorlage eine niedrigere Maximaltemperatur gebildet wird als in der zweiten Katalysatorlage. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Katalysatoranordnung sowie die erfindungsgemäße Katalysatoranordnung selbst.
(EN)The invention relates to a method for preparing phthalic anhydride by way of gas-phase catalytic oxidation of o-xylene and/or naphthalene, wherein the method is carried out by means of a catalyst arrangement which comprises a first catalyst layer at the gas entry side and at least one second catalyst layer having a different catalytic activity downstream of the first catalyst layer in the gas through-flow direction. The method is characterised in that when carrying out the gas-phase oxidation a maximum temperature forms in the first catalyst layer that is lower than the maximum temperature in the second catalyst layer. The invention further relates to a method for producing the catalyst arrangement according to the invention and to the catalyst arrangement itself according to the invention.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'anhydride phtalique par oxydation catalytique en phase gazeuse d'o-xylène et/ou de naphtalène. Le procédé selon l'invention est exécuté au moyen d'un système catalytique qui présente une première couche de catalyseur sur le côté d'entrée des gaz et au moins une deuxième couche de catalyseur placée en aval de la première couche de catalyseur dans le sens d'écoulement des gaz et ayant une activité catalytique différente. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que, lors de l'exécution de l'oxydation en phase gazeuse, la température maximale qui est générée dans la première couche de catalyseur est inférieure à celle atteinte dans la deuxième couche de catalyseur. L'invention concerne également un procédé de production du système catalytique selon l'invention, ainsi que le système catalytique selon l'invention.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)