WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029834) VERFAHREN ZUM ANZEIGEN VON EIN OBJEKT BETREFFENDE INFORMATIONEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029834    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/063155
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 08.09.2010
IPC:
H04N 1/32 (2006.01), G06F 17/30 (2006.01), G06K 9/20 (2006.01)
Anmelder: SUREINSTINCT GMBH [DE/DE]; Friedrich-Ebert-Str. 17 50129 Bergheim (DE) (For All Designated States Except US).
SCHOENEN, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HUFERMANN, Tim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHOENEN, Stefan; (DE).
HUFERMANN, Tim; (DE)
Vertreter: VON KREISLER SELTING WERNER; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 040 635.2 09.09.2009 DE
10 2009 043 641.3 29.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ANZEIGEN VON EIN OBJEKT BETREFFENDE INFORMATIONEN
(EN) METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION RELATING TO AN OBJECT
(FR) PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS CONCERNANT UN OBJET
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein verbessertes Verfahren zum Anzeigen von ein Objekt (42) betreffende Informationen (26) enthält die Schritte: - Aufnehmen eines digitalen Fotos (40) eines Objektausschnittes (24), - Generieren einer digitalen Signatur für den Objektausschnitt (24) aus den digitalen Fotodaten, - Vergleichen der digitalen Signatur mit Referenzsignaturen verschiedener Ausschnitte des Objekts (42), um den aufgenommenen Objektausschnitt (24) zu ermitteln, - Anzeigen des aufgenommenen Fotos (40) auf einem digitalen Display (12), - Einblenden von den Objektausschnitt (24) betreffenden Informationen (26) und/oder Funktionen (28, 30, 32, 34, 36, 38) in dem Display (12) während das Foto (40) angezeigt wird.
(EN)The invention relates to an improved method for displaying information (26) relating to an object (42), comprising the steps: - recording a digital photo (40) of a section (24) of an object, - generating a digital signature for the section (24) of the object from the digital photo data, - comparing the digital signature to reference signatures of different sections of the object (42), in order to determine the recorded section (24) of the object, - displaying the recorded photo (40) on a digital display (12), - overlaying information (26) and/or functions (28, 30, 32, 34, 36, 38) relating to the section (24) of the object in the display (12) while the photo (40) is displayed.
(FR)L'invention concerne un procédé amélioré d'affichage d'informations (26) concernant un objet (42), comprenant les étapes suivantes : - prise d'une photo numérique (40) d'une partie (24) d'un objet, - génération d'une signature numérique pour la partie d'objet (24) à partir des données photo numériques, - comparaison de la signature numérique avec des signatures de référence de différentes parties de l'objet (42), en vue de déterminer la partie (24) de l'objet photographiée, - affichage de la photo prise (40) sur un affichage numérique (12), - insertion des informations (26) et/ou des fonctions (28, 30, 32, 34, 36, 38) concernant la partie (24) de l'objet dans l'affichage (12), pendant que la photo (40) est affichée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)