WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029799) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KOMPENSATION VON ZUGSPANNUNGS-STÖRUNGEN IN EINEM BAND EINES BESCHLEUNIGUNGSGEFÜHRTEN HASPELANTRIEBS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029799    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/063055
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 06.09.2010
IPC:
B21B 37/54 (2006.01), B21C 47/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
SCHÄFER, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHÄFER, Uwe; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 040 781.2 09.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KOMPENSATION VON ZUGSPANNUNGS-STÖRUNGEN IN EINEM BAND EINES BESCHLEUNIGUNGSGEFÜHRTEN HASPELANTRIEBS
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR COMPENSATING ABNORMAL TENSILE LOADS IN A STRIP OF AN ACCELERATION-GUIDED COILER DRIVE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMPENSATION DE PERTRUBATIONS DE TENSION DE TRACTION D'UNE BANDE D'UN MÉCANISME D'ENTRAÎNEMENT D'UNE ENROULEUSE GUIDÉE EN ACCÉLÉRATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Kompensation von Zugspannungs-Störungen in einem Band (8) eines beschleunigungsgeführten Haspelantriebs, bestehend aus einem Antriebsmotor (10, 12), einer Antriebswelle (12, 14) und einer Haspel (4, 6). Erfindungsgemäß wird aus einer ermittelten Ist-Motordrehzahl (nM) des Antriebsmotors (10, 12) eine Ist-Motorbeschleunigung (MBM) dieses Antriebsmotors (10, 12) ermittelt, die mit einer Soll-Motorbeschleunigung, die aus einer vorbestimmten motorbezogenen Soll-Beschleunigung berechnet wird, verglichen wird, wobei aus Differenz-Beschleunigung eine Korrekturgroße (MKor) bestimmt wird, die einem erzeugten Soll-Motormoment derart überlagert wird, dass die ermittelte Differenz-Beschleunigung zu Null wird. Somit werden Zugspannungs-Störungen ausgeregelt, wodurch sich Bandrisse vermeiden lassen.
(EN)The invention relates to a method for compensating abnormal tensile loads in a strip (8) of an acceleration-guided coiler drive consisting of a driving motor (10, 12), a drive shaft (12, 14), and a coiler (4, 6). According to the invention, an actual acceleration (MBM) of the driving motor (10, 12) is determined from a determined actual speed (nM) of said driving motor (10, 12) and is compared with a desired acceleration of the driving motor, said desired acceleration being calculated from a predetermined motor-related desired acceleration. A corrective variable (MKor) is determined from the difference between the actual and the desired acceleration, and said corrective variable (MKor) is superimposed on a generated desired moment of the motor in such a way that the determined difference between the actual and the desired acceleration becomes zero. Abnormal tensile loads are thus corrected, thereby preventing the strip from breaking.
(FR)L'invention concerne un procédé de compensation de perturbations de tension de traction (SSt) d'une bande (8) d'un mécanisme d'entraînement d'une enrouleuse guidée en accélération, constitué d'un moteur d'entraînement (10,12), d'un arbre d'entraînement (12,14) et d'une enrouleuse (4, 6). Selon l'invention, on détermine, à partir d'une vitesse de rotation réelle (nM) déterminée du moteur d'entraînement (10,12), une accélération moteur réelle (MBM) de ce moteur d'entraînement (10,12), qui est comparée à une accélération moteur théorique (MBM) calculée à partir d'une accélération théorique (M*Bu) prédéterminée liée au moteur. A partir de l'accélération différentielle, on détermine une grandeur de correction (MKor) qui est superposée à un couple moteur théorique (M*M) de telle façon que l'accélération différentielle déterminée atteigne zéro, ce qui permet de compenser les perturbations de tension de traction pour ainsi éviter toute crique sur la bande.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)