WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029780) FÖRDERVORRICHTUNG FÜR EIN REDUKTIONSMITTEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029780    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/062943
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 03.09.2010
IPC:
F01N 13/16 (2010.01), F01N 3/20 (2006.01)
Anmelder: EMITEC GESELLSCHAFT FÜR EMISSIONSTECHNOLOGIE MBH [DE/DE]; Hauptstrasse 128 53797 Lohmar (DE) (For All Designated States Except US).
BRÜCK, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HODGSON, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHEPERS, Sven [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BRÜCK, Rolf; (DE).
HODGSON, Jan; (DE).
SCHEPERS, Sven; (DE)
Vertreter: HEINE, Christian; KNH Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Röβler Heine Karlstrasse 76 40210 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 041 179.8 11.09.2009 DE
Titel (DE) FÖRDERVORRICHTUNG FÜR EIN REDUKTIONSMITTEL
(EN) FEEDING DEVICE FOR A REDUCING AGENT
(FR) DISPOSITIF D'ACHEMINEMENT POUR UN AGENT DE RÉDUCTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Fördervorrichtung (1) für ein Reduktionsmittel mit einem metallischen Gehäuse (6) aufweisend zumindest ein außen befestigtes metallisches Ansaugrohr (4) und einen äußeren Druckleitungsanschluss (5), wobei im Gehäuse (6) eine metallische Grundplatte (7) angeordnet ist, an der zumindest eine Pumpe (8) und Kanäle (9) vorgesehen sind, wobei das Ansaugrohr (4), das Gehäuse (6), die metallische Grundplatte (7) und die Pumpe (8) in wärmeleitendem Kontakt zueinander stehen und benachbart zum Ansaugrohr (4) ein längliches Heizelement (24) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a feeding device (1) for a reducing agent, comprising a metal housing (6), at least one externally mounted metal intake pipe (4), and an external pressure pipe connection (5). A metal base plate (7), on which at least one pump (8) and ducts (9) are provided, is arranged inside the housing (6). The intake pipe (4), the housing (6), the metal base plate (7), and the pump (8) are in heat-conducting contact with each other, and an elongate heating element (24) is arranged next to the intake pipe (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'acheminement (1) pour un agent de réduction, comportant un boîtier métallique (6) doté d'au moins un tube d'aspiration (4) métallique à fixation externe et d'un raccordement de conduit sous pression (5) externe. Dans le boîtier (6) est disposée une plaque de base (7) métallique sur laquelle sont montés au moins une pompe (8) et des conduits (9). Le tube d'aspiration (4), le boîtier (6), la plaque de base (7) métallique et la pompe (8) sont en contact thermoconducteur entre eux et un élément chauffant (24) allongé est disposé à proximité du tube d'aspiration (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)