WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029717) LEITUNGSVERBINDER ZUM ELEKTRISCHEN VERBINDEN WENIGSTENS ZWEIER ELEKTRISCHER LEITER UND VERFAHREN ZUM ELEKTRISCHEN VERBINDEN ZWEIER ELEKTRISCHER LEITER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029717    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/062307
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 24.08.2010
IPC:
H01R 4/02 (2006.01), H01R 4/62 (2006.01), H01R 13/03 (2006.01), H01R 43/02 (2006.01)
Anmelder: LISA DRÄXLMAIER GMBH [DE/DE]; Landshuter Str. 100 84137 Vilsbiburg (DE) (For All Designated States Except US).
WIMMER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WIMMER, Wolfgang; (DE)
Vertreter: SIEGERT, Georg; Hoffmann · Eitle Arabellastrasse 4 81925 München (DE)
Prioritätsdaten:
102009029339.6 10.09.2009 DE
Titel (DE) LEITUNGSVERBINDER ZUM ELEKTRISCHEN VERBINDEN WENIGSTENS ZWEIER ELEKTRISCHER LEITER UND VERFAHREN ZUM ELEKTRISCHEN VERBINDEN ZWEIER ELEKTRISCHER LEITER
(EN) CONDUCTOR CONNECTOR FOR ELECTRICALLY CONNECTING AT LEAST TWO ELECTRICAL CONDUCTORS AND METHOD FOR ELECTRICALLY CONNECTING TWO ELECTRICAL CONDUCTORS
(FR) CONNECTEUR POUR CONNEXION ÉLECTRIQUE D'AU MOINS DEUX CONDUCTEURS ÉLECTRIQUES, ET PROCÉDÉ DE CONNEXION ÉLECTRIQUE DE DEUX CONDUCTEURS ÉLECTRIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Verbindung zweier elektrischer Leiter aus unterschiedlichem Metall bzw. unterschiedlichen Metalllegierungen, wozu ein Leitungsverbinder geschaffen wird, dessen Verbindungskörper ein plattiertes Blech mit zwei Außenschichten ist, deren Material entsprechend dem Material der zu verbindenden elektrischen Leiter gewählt wird, so dass eine sortenreine Verbindung zwischen dem elektrischen Leiter und dem Verbindungskörper gewährleistet ist und damit die Problematik elektrochemischer Korrosion vermieden wird.
(EN)The present invention relates to connecting two electrical conductors made of different metals or different metal alloys, for which purpose a conductor connector is provided, the connector body thereof being a plated sheet metal part having two outer coatings, the materials of which are selected to correspond to the material of the electrical conductors to be connected, thereby ensuring a homogeneous connection between the electrical conductor and the connector body and preventing the problem of electrochemical corrosion.
(FR)L'invention concerne la connexion de deux conducteurs électriques formés de métaux différents ou d'alliages métalliques différents et, en conséquence, a pour objet un connecteur, dont le corps de connexion est une tôle plaquée comportant deux couches externes, dont le matériau est choisi de manière à correspondre au matériau des conducteurs électriques à connecter, de façon à garantir une connexion de matériaux identiques entre le conducteur électrique et le corps de connexion, et d'éviter ainsi la problématique d'une corrosion électrochimique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)