WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029702) VORRICHTUNG ZUR SYMMETRIERUNG EINES ENERGIESPEICHERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029702    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/062011
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 18.08.2010
IPC:
H02J 7/00 (2006.01)
Anmelder: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [--/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE) (For All Designated States Except US).
MAI, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FROESCHL, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MAI, Alexander; (DE).
FROESCHL, Joachim; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT; Patentabteilung, AJ-3 80788 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 041 005.8 10.09.2009 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR SYMMETRIERUNG EINES ENERGIESPEICHERS
(EN) DEVICE FOR BALANCING AN ENERGY STORE
(FR) DISPOSITIF POUR ÉQUILIBRER UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zur Symmetrierung eines Energiespeichers (10), insbesondere eines Energiespeichers (10) in einem Kraftfahrzeug-Bordnetz, der aus einem Zellenverbund aus der Serienschaltung einer Mehrzahl an Zellgruppen (11a, 11b) gebildet ist, wobei eine jeweilige Symmetrierschaltung (20a, 20b) mit Spannungsanschlüssen einer jeweiligen Zellgruppe (11a, 11b) verbunden ist und einen Entladewiderstand (21a, 21b) umfasst. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Entladewiderstand (21a, 21b) einer jeweiligen Symmetrierschaltung (20a, 20b) eine temperaturabhängige Widerstands-Charakteristik aufweist, und die Entladewiderstände (21a, 21b) zumindest einiger der Symmetrierschaltung (20a, 20b) thermisch miteinander gekoppelt sind.
(EN)The invention relates to a device for balancing an energy store (10), especially an energy store (10) in an on-board power supply system of a motor vehicle, which energy store is formed by a cell assembly of a serial connection of a plurality of cell groups (11a, 11b), respective balancing circuits (20a, 20b) being connected to voltage connections of respective cell groups (11a, 11b) and comprising a discharge resistor (21a, 21b). The device according to the invention is characterized in that the discharge resistor (21a, 21b) of a respective balancing circuit (20a, 20b) has a temperature-dependent resistance characteristic, and the discharge resistors (21a, 21b) of at least some of the balancing circuits (20a, 20b) are thermally intercoupled.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour équilibrer un accumulateur d'énergie (10), en particulier un accumulateur d'énergie (10) dans un réseau de bord de véhicule à moteur, qui est formé d'un groupement de cellules constitué d'une pluralité de groupes de cellules (11a, 11b) montées en série, chaque circuit d'équilibrage (20a, 20b) étant connecté aux bornes de tension d'un groupe de cellules respectif (11a, 11b) et comportant une résistance de décharge (21a, 21b). Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que la résistance de décharge (21a, 21b) de chaque circuit d'équilibrage (20a, 20b) présente une caractéristique de résistance qui dépend de la température, et que les résistances de décharge (21a, 21b) d'au moins quelques circuits d'équilibrage (20a, 20b) sont thermiquement couplées l'une à l'autre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)