WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029690) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ZEMENT MIT ABTRENNUNG VON CO2
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029690    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/061748
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 12.08.2010
IPC:
F27B 7/20 (2006.01), F27D 17/00 (2006.01), C04B 7/36 (2006.01)
Anmelder: KHD HUMBOLDT WEDAG GMBH [DE/DE]; Colonia-Allee 3 51067 Köln (DE) (For All Designated States Except US).
MATHAI, Robert [DE/CZ]; (CZ) (For US Only)
Erfinder: MATHAI, Robert; (CZ)
Prioritätsdaten:
10 2009 041 089.9 10.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ZEMENT MIT ABTRENNUNG VON CO2
(EN) METHOD FOR PRODUCING CEMENT WITH SEPARATION OF CO2
(FR) PROCÉDÉS DE FABRICATION DE CIMENT AVEC SÉPARATION DE CO2
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von Zementklinker aufweisend die folgenden Schritte: Vorwärmen von Calciumcarbonat-haltigem Rohmehl in einer Vorwärmstufe, die durch Abgase einer in Gasströmungsrichtung nachgeschalteten Sinterstufe beheizt wird, Entsäuern des vorgewärmten Rohmehls, Sintern des entsäuerten Rohmehls zu Zementklinker in einer Sinterstufe, Kühlen des Zementklinkers aus der Sinterstufe in einer Kühlstufe, die den Zementklinker mit einem Gas kühlt. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, die Abgase der Sinterstufe mit den Abgasen des Entsäuerns zu vereinen und die vereinten Abgase im offenen Gaskreislauf zu führen. Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird die CO2-Emission gegenüber bekannten Anlagen mit CO-Abtrennung wesentlich verringert und die Bildung von Stickoxiden durch die Verbrennung von Luftstickstoff in der oxidativen Umgebung des Brenners der Sinterstufe wird nahezu vollständig vermieden.
(EN)The invention relates to a method for producing cement clinker comprising the following steps: preheating raw meal comprising calcium carbonate in a preheating stage that is heated by the exhaust gases of a sintering stage connected downstream in the direction of the gas flow, neutralizing the preheated raw meal, sintering the neutralized raw meal into cement clinker in a sintering stage, cooling the cement clinker from the sintering stage in a cooling stage that cools the cement clinker with a gas. According to the invention, the exhaust gases of the sintering stage are combined with the exhaust gases of the neutralization, and the combined exhaust gases are conducted in an open gas circuit. With the method according to the invention, the CO2 emissions are substantially reduced over known systems with CO separation, and the formation of nitrogen oxides by the combustion of atmospheric nitrogen in the oxidative environment of the sintering stage burner is almost completely prevented.
(FR)L'invention concerne des procédés de fabrication de clinker de ciment présentant les étapes suivantes : préchauffage de farine crue contenant du carbonate de calcium dans un étage de préchauffage, qui est chauffé par des gaz brûlés d'un étage de frittage monté en aval dans le sens de l'écoulement des gaz, désacidification de la farine crue préchauffée, frittage de la farine crue désacidifiée en clinker de ciment dans un étage de frittage, refroidissement du clinker de ciment provenant de l'étage de frittage dans un étage de refroidissement, qui refroidit le clinker de ciment au moyen d'un gaz. Selon l'invention, il est proposé de combiner les gaz brûlés de l'étage de frittage avec les gaz brûlés de l'étage de désacidification et de guider les gaz brûlés combinés dans un circuit de gaz ouvert. Le procédé selon l'invention permet de réduire sensiblement l'émission de CO2 comparativement aux installations avec séparation de CO connues, et d'éviter pratiquement entièrement la formation d'oxydes d'azote due à la combustion de l'azote de l'air dans l'environnement oxydant du brûleur de l'étage de frittage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)