WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029601) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER GERINNUNGSZEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029601    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/005549
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 09.09.2010
IPC:
G01N 27/00 (2006.01), G01N 33/86 (2006.01)
Anmelder: ANDREAS HETTICH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Föhrenstrasse 12 78532 Tuttlingen (DE) (For All Designated States Except US).
GEHRING, Frank, K. [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GEHRING, Frank, K.; (DE)
Vertreter: BORCHERT, Uwe; Puschmann Borchert Bardehle Postfach 10 12 31 80086 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 040 879.7 09.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER GERINNUNGSZEIT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING CLOTTING TIME
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTERMINATION DU TEMPS DE COAGULATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Gerinnungszeit eines, Blutbestandteile enthaltendem Probefluids mittels eines Resonators, dessen Schwingungsparameter gemessen werden, wobei der Resonator eine wenigstens teilweise adhäsive Oberfläche (10) aufweist, die mit dem Probenfluid (12) in Kontakt steht. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Vorinkubation der Oberfläche (10) mit einem Blutbestandteile enthaltendem Vorinkubationsfluid (14) ausgeführt wird, wodurch sich Ankerstellen an den adhäsiven Bereichen der Oberfläche (10) bilden.
(EN)The invention relates to a method for determining clotting time of a sample fluid containing blood constituents, by means of a resonator, the oscillation parameters thereof being measured. Said resonator has an at least partially adhesive surface (10) which is in contact with the sample fluid (12). The invention is characterised in that the surface (10) is pre-incubated with a preincubation liquid (14) containing the blood constituents, thus forming anchoring points on the adhesive areas of the surface (10).
(FR)L'invention concerne un procédé de détermination du temps de coagulation d'un liquide à analyser contenant des constituants sanguins, au moyen d'un résonateur dont on mesure les paramètres d'oscillation, ce résonateur comportant une surface (10) au moins partiellement adhésive qui est en contact avec le liquide à analyser (12). L'invention est caractérisée par la mise en oeuvre d'une préincubation de la surface (10) avec un liquide de préincubation (14) contenant des constituants sanguins, ce qui entraîne la formation de sites d'ancrage sur les zones adhésives de la surface (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)