WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029563) FAHRZEUGTÜRANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR MONTAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029563    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005451
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 06.09.2010
IPC:
B60J 5/04 (2006.01)
Anmelder: JOHNSON CONTROLS INTERIORS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mülhausener Str. 35 47929 Grefrath (DE) (For All Designated States Except US).
SCHIDAN, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MIEGLITZ, Hans-Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHIDAN, Alexander; (DE).
MIEGLITZ, Hans-Helmut; (DE)
Vertreter: SCHWÖBEL, Thilo; Patentanwälte Kutzenberger & Wolff Theodor-Heuss-Ring 23 50668 Cologne (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 040 636.0 09.09.2009 DE
Titel (DE) FAHRZEUGTÜRANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR MONTAGE
(EN) VEHICLE DOOR ARRANGEMENT AND METHOD FOR THE ASSEMBLY THEREOF
(FR) ENSEMBLE PORTIÈRE D'AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Fahrzeugtüranordnung und ein Verfahren zur Montage einer Fahrzeugtüranordnung vorgeschlagen, wobei die Fahrzeugtüranordnung ein erstes Verkleidungsteil, ein Strukturelement und ein zweites Verkleidungsteil aufweist, wobei mittels eines Dichtungselement eine Verbindung dem ersten Verkleidungsteil und dem zweiten Verkleidungsteil vorgesehen ist, wobei das erste Verkleidungsteil ein längs des Dichtungselements sich erstreckendes und mit dem Dichtungselement zusammenwirkendes Anbindungselement aufweist.
(EN)The invention relates to a vehicle door arrangement and a method for assembling a vehicle door arrangement, wherein the vehicle door arrangement comprises a first trim part, a structural member, and a second trim part, wherein the first trim part is connected to the second trim part by means of a sealing element, wherein the first trim part comprises a connecting element that extends along the sealing element and interacts with the sealing element.
(FR)La présente invention concerne un ensemble portière d'automobile et un procédé de montage d'un ensemble portière d'automobile. En l'occurrence, cet ensemble portière d'automobile comporte un premier élément de garniture, un élément de structure et un second élément de garniture. Un joint d'étanchéité assure la liaison entre le premier élément de garniture et le second élément de garniture. Enfin, le premier élément de garniture est pourvu d'un élément de fixation courant le long du joint d'étanchéité avec lequel il coopère.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)