WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029553) SCHALTEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029553    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005402
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 03.09.2010
IPC:
F16H 63/32 (2006.01), F16H 63/20 (2006.01)
Anmelder: KOKI TECHNIK TRANSMISSION SYSTEMS GMBH [DE/DE]; 7, Bernd-Beltrame-Strasse 09399 Niederwürschnitz (DE) (For All Designated States Except US).
QUINGER,Torsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENDEL, Mathias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: QUINGER,Torsten; (DE).
HENDEL, Mathias; (DE)
Vertreter: DRES, WEISS & ARAT; 4, Zeppelinstrasse 78234 Engen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 040 956.4 11.09.2009 DE
Titel (DE) SCHALTEINRICHTUNG
(EN) GEARSHIFT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE VITESSES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Einer Schalteinrichtung (P) mit einer Schaltkulisse (17), einer bestimmten Anzahl von Gassen (18, 19, 20, 21), einer bestimmten Anzahl von Schaltgabeln (10, 11, 12), soll die Anzahl der Schaltgabeln (10, 11, 12) um mindestens eine Schaltgabel (10, 11, 12) geringer sein als die Anzahl der Gassen (18, 19, 20, 21).
(EN)The invention relates to a gearshift device (P) having a shift gate (17), a certain number of slots (18, 19, 20, 21) and a certain number of shift forks (10, 11, 12), wherein the number of shift forks (10, 11, 12) should be at least one shift fork (10, 11, 12) less than the number of slots (18, 19, 20, 21).
(FR)L'invention concerne un dispositif de changement de vitesses (P) comprenant une coulisse de changement de vitesses (17), un nombre déterminé de couloirs (18, 19, 20, 21), un nombre déterminé de fourchettes de boîte de vitesses (10, 11, 12). Selon l'invention, le nombre de fourchettes de boîte de vitesses (10, 11, 12) doit être inférieur d'au moins une fourchette de boîte de vitesses (10, 11, 12) au nombre de couloirs (18, 19, 20, 21).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)