WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029546) VERFAHREN ZUM BEFÜLLEN EINES SPEICHERBEHÄLTNISSES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029546    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005351
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 31.08.2010
IPC:
F17C 5/00 (2006.01), F17C 6/00 (2006.01)
Anmelder: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Klosterhofstrasse 1 80331 München (DE) (For All Designated States Except US).
ADLER, Robert [AT/AT]; (AT) (For US Only).
STEHRLEIN, Martin [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: ADLER, Robert; (AT).
STEHRLEIN, Martin; (AT)
Vertreter: LINDE AG [DE/DE]; Legal Services Intellectual Property Dr.-Carl-von-Linde-Str. 6-14 82049 Pullach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 041 012.0 10.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BEFÜLLEN EINES SPEICHERBEHÄLTNISSES
(EN) METHOD FOR FILLING A STORAGE CONTAINER
(FR) PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE D'UN RÉSERVOIR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Befüllen eines Speicherbehälters mit einem verdichteten Medium, insbesondere mit verdichtetem Wasserstoff, mittels eines Betankungssystems beschrieben, wobei während des Befüllvorgangs der Druck in dem zu befüllenden Speicherbehälter von einem Startdruck bis zu einem Enddruck ansteigt. Erfindungsgemäß wird vor Beginn des Befüllvorgangs der durch den zu befüllenden Speicherbehälter und/oder das Betankungssystem verursachte Staudruck ermittelt, dieser zu dem Startdruck addiert und ausgehend von dem ermittelten Gesamtdruck der Befüllvorgang gestartet. Während des Befüllvorgangs wird vorzugsweise ein konstanter Druckanstieg in dem zu befüllenden Speicherbehälter realisiert.
(EN)The invention relates to a method for filling a storage container with a compressed medium, in particular with compressed hydrogen, by means of a refuelling system, wherein during the filling process the pressure in the storage container to be filled increases from a starting pressure to a final pressure. According to the invention, before starting the filling process the back pressure caused by the storage container filling and/or by the refuelling system is determined and added to the starting pressure. The filling process is started based on the total pressure determined. The increase in pressure in the storage container to be filled is preferably constant during the filling process.
(FR)Procédé de remplissage d'un réservoir de stockage avec un milieu comprimé, en particulier avec de l'hydrogène comprimé, à l'aide d'un système de remplissage, la pression dans le réservoir à remplir augmentant, pendant le processus de remplissage, d'une pression de départ à une pression d'arrivée. Selon l'invention, avant le début du processus de remplissage, la pression dynamique provoquée par le réservoir à remplir et/ou le système de remplissage est déterminée, et ajoutée à la pression de départ, le processus de remplissage étant alors démarré à partir de la pression totale déterminée. Pendant le processus de remplissage, l'augmentation de pression dans le réservoir à remplir se fait de préférence de manière constante.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)