WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029508) NAGELSTREIFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029508    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/004946
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 12.08.2010
IPC:
F16B 15/08 (2006.01), F16B 27/00 (2006.01)
Anmelder: FISCHERWERKE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Weinhalde 14 -18 72178 Waldachtal (DE) (For All Designated States Except US).
HAUG, Willi [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZEH, Meinrad [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STUMPP, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HAUG, Willi; (DE).
ZEH, Meinrad; (DE).
STUMPP, Alexander; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
FISCHERWERKE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Weinhalde 14 - 18 72178 Waldachtal (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 041 400.2 12.09.2009 DE
Titel (DE) NAGELSTREIFEN
(EN) NAIL STRIP
(FR) BANDE DE CLOUS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Nagelstreifen (1) mit Führungselementen (3) zur Führung eines Nagels (5) im Lauf eines Bolzenschubgeräts. Um die Gefahr der Verkippung des Nagels (5) im Lauf des Bolzenschubgeräts zu verringern, schlägt die Erfindung vor, dass die Führungselemente (3) an einem länglichen Trägerstreifen (2) angeordnet und mit diesem über Solltrennstellen (13) verbunden sind.
(EN)The invention relates to a nail strip (1), comprising guide elements (3) for guiding a nail (5) in the barrel of stud driving device. In order to reduce the risk of the nail (5) tilting in the barrel of the stud driving device, the guide elements (3) are arranged on an elongated carrier strip (2) and are connected thereto by means of predetermined separating locations (13).
(FR)L'invention concerne une bande de clous (1) avec des éléments de guidage (3) pour guider un clou (5) dans le canon d'un pistolet cloueur. Pour réduire le risque d'un basculement du clou (5) dans le canon du pistolet cloueur, l'invention propose que les éléments de guidage (3) soient disposés sur un ruban-porteur (2) allongé et soient reliés à celui-ci par des points destinés à la séparation (13).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)