WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029499) VERFAHREN ZUM KALTSTARTEN EINES BRENNSTOFFZELLENSYSTEMS UND BRENNSTOFFZELLENSYSTEM EINES KRAFTFAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029499    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/004662
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 30.07.2010
IPC:
H01M 8/04 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BÖGERSHAUSEN, Clemens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LEDERBOGEN, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOGEL, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÖGERSHAUSEN, Clemens; (DE).
LEDERBOGEN, Matthias; (DE).
VOGEL, Bernhard; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 040 815.0 10.09.2009 DE
10 2009 049 761.7 17.10.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM KALTSTARTEN EINES BRENNSTOFFZELLENSYSTEMS UND BRENNSTOFFZELLENSYSTEM EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) METHOD FOR COLD STARTING A FUEL CELL SYSTEM, AND FUEL CELL SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ POUR LE DÉMARRAGE À FROID D'UN SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE ET SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Kaltstarten eines Brennstoffzellensystems eines Kraftfahrzeugs soll die Betriebsbereitschaft des Kraftfahrzeugs erhöht werden. Dies wird dadurch gelöst, dass eine bestimmte Quantität einer Abgabeleistung des Brennstoffzellensystems bei der Aufwärmphase und/oder bei der Warmfahrphase durch ein Leistungsaufnahmemittel aufgenommen wird und die aufgenommenen Quantität der Abgabeleistung in Verlustleistung durch Einprägen eines geeigneten Stroms in wenigstens eine zu bestromende Wicklung eines Elektromotors (6,8) umgesetzt wird. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Brennstoffzellensystem eines Kraftfahrzeugs.
(EN)The aim of the invention is to increase the operational readiness of a motor vehicle in a method for cold starting a fuel cell system in the motor vehicle. Said aim is achieved in that a certain quantity of an output power of the fuel cell system is absorbed by a power absorbing means during the warm-up phase and/or during the run-warm phase, and the absorbed quantity of the output power is converted into lost power by applying a suitable current to at least one winding of an electric motor (6, 8) to be supplied with current. The invention further relates to a corresponding fuel cell system for a motor vehicle.
(FR)Un procédé pour le démarrage à froid d'un système de piles à combustible d'un véhicule automobile doit améliorer la disponibilité opérationnelle du véhicule automobile. Le procédé atteint cet objectif, du fait qu'une certaine quantité d'une puissance émise par le système de piles à combustible est absorbée par un agent d'absorption de puissance lors de la phase de mise en température et/ou lors de la phase de mise en oeuvre et la quantité absorbée de la puissance émise est convertie en puissance dissipée par introduction d'un courant approprié dans au moins un enroulement à alimenter d'un moteur électrique (6, 8). La présente invention concerne en outre un système de piles à combustible correspondant d'un véhicule automobile.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)