WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011029494) PRÜFANTRIEB FÜR STUFENSCHALTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/029494    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/004166
Veröffentlichungsdatum: 17.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 08.07.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.12.2010    
IPC:
G01R 31/327 (2006.01)
Anmelder: MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH [DE/DE]; Intel. Property Rights Postfach 12 03 60 93025 Regensburg (DE) (For All Designated States Except US).
BIERINGER, Alfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BIERINGER, Alfred; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH [DE/DE]; Intel. Property Rights Postfach 12 03 60 93025 Regensburg (DE)
Prioritätsdaten:
20 2009 012 198.4 08.09.2009 DE
Titel (DE) PRÜFANTRIEB FÜR STUFENSCHALTER
(EN) TESTING DRIVE FOR A STEPPING SWITCH
(FR) COMMANDE D'ESSAI POUR COMMUTATEUR À GRADINS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Neuerung betrifft einen Prüfantrieb zur Überprüfung eines Stufenschalters oder einem Umstellers im Rahmen von Transformatorprüfungen, wobei der Prüfantrieb einen Servomotor besitzt, der über ein Getriebe auf einen Adapter wirkt, der während der Prüfungen mit der oberen Getriebestufe des Stufenschalters oder Umstellers verbindbar ist.
(EN)The invention relates to a testing drive for examining a stepping switch or a tap changer as part of transformer tests, wherein the testing drive has a servomotor that acts on an adapter by means of a gear train, wherein the adapter can be connected to the upper gear stage of the stepping switch or tap changer during the tests.
(FR)L'invention concerne une commande d'essai pour le contrôle d'un commutateur à gradins ou d'un ajusteur de tension dans le cadre d'essais de transformateurs, la commande d'essai étant pourvue d'un servomoteur qui agit par l'intermédiaire d'une transmission sur un adaptateur, ledit adaptateur pouvant être relié, pendant les essais, à l'étage de transmission supérieur du commutateur à gradins ou de l'ajusteur de tension.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)