WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026783) PENETRATIONSHEMMENDE TEXTILE FLÄCHENGEBILDE UND DIE FLÄCHENGEBILDE UMFASSENDE ARTIKEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026783    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/062524
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 27.08.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.03.2011    
IPC:
D02G 3/44 (2006.01), D02G 1/00 (2006.01), F41H 5/04 (2006.01)
Anmelder: TEIJIN ARAMID GMBH [DE/DE]; Kasinostrasse 19-21 42103 Wuppertal (DE) (For All Designated States Except US).
BÖTTGER, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARTERT, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÖTTGER, Christian; (DE).
HARTERT, Rüdiger; (DE)
Vertreter: HEIMANN, Anette; c/o CPW GmbH Kasinostrasse 19-21 42103 Wuppertal (DE)
Prioritätsdaten:
09169509.8 04.09.2009 EP
Titel (DE) PENETRATIONSHEMMENDE TEXTILE FLÄCHENGEBILDE UND DIE FLÄCHENGEBILDE UMFASSENDE ARTIKEL
(EN) ANTI-PENETRATION TEXTILE SHEET MATERIAL AND ARTICLES COMPRISING THE LATTER
(FR) STRUCTURES TEXTILES ANTI-PÉNÉTRATION ET ARTICLES CONTENANT CES DERNIÈRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Penetrationshemmende textile Flächengebilde und die Flächengebilde umfassende Artikel werden vorgestellt. Die penetrationshemmenden textilen Flächengebilde zeichnen sich dadurch aus, dass sie bei gleichem Kugelschutz eine verbesserte Splitterschutzwirkung und zusätzlich eine verbesserte Stichschutzwirkung aufweisen. Diese vorteilhafte Eigenschaftskombination der penetrationshemmenden textilen Flächengebilde überträgt sich entsprechend auf die Artikel, welche die penetrationshemmenden textilen Flächengebilde umfassen.
(EN)The invention relates to anti-penetration textile sheet material and to articles comprising said sheet material. Said anti-penetration textile sheet materials are characterised in that they have improved fragment protection and improved stab protection action as well as bullet-proofing. Said advantageous characteristic combination of the anti-penetration textile sheet material, which corresponds to the article, also applies to articles comprising said anti-penetration textile sheet material.
(FR)L'invention concerne des structures textiles anti-pénétration et des articles contenant ces dernières. Les structures textiles anti-pénétration selon l'invention sont caractérisées en ce qu'elles présentent, par rapport aux structures de ce type connues, un effet de protection contre les éclats et un effet anti-perforation améliorés, avec des propriétés pare-balles identiques. Cette combinaison avantageuse de propriétés des structures textiles anti-perforation s'applique, de façon correspondante, aux articles qui contiennent ces structures textiles anti-perforation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)