WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026782) TEXTILES FLÄCHENGEBILDE AUS ARAMIDFASERN UND DESSEN VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026782    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/062522
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 27.08.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.06.2011    
IPC:
D06M 15/513 (2006.01), D01F 6/60 (2006.01), D01F 11/08 (2006.01)
Anmelder: TEIJIN ARAMID GMBH [DE/DE]; Kasinostrasse 19-21 42103 Wuppertal (DE) (For All Designated States Except US).
HARTERT, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
AKKER, Peter Gerard [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Erfinder: HARTERT, Rüdiger; (DE).
AKKER, Peter Gerard; (NL)
Vertreter: HEIMANN, Anette; c/o CPW GmbH Kasinostrasse 19-21 42103 Wuppertal (DE)
Prioritätsdaten:
09169383.8 03.09.2009 EP
Titel (DE) TEXTILES FLÄCHENGEBILDE AUS ARAMIDFASERN UND DESSEN VERWENDUNG
(EN) TEXTILE WEB MATERIAL MADE OF ARAMID FIBERS AND THE USE THEREOF
(FR) STRUCTURE TEXTILE À BASE DE FIBRES D'ARAMIDE ET SON UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgestellt wird ein textiles Flächengebilde aus Aramidfasern, die mit einer Avivage ausgerüstet sind, wobei die Avivage einen Kohlensäurepolyester umfasst. Ferner wird die Verwendung des textilen Flächengebildes zur Herstellung eines penetrationshemmenden Artikels wie z.B. einer Splitterschutzmatte, einer Kugelschutzweste, einer Splitterschutzweste, einer Stichschutzweste oder einer Kombination aus mindestens zwei der genannten Artikel beschrieben.
(EN)The invention relates to a textile web made of aramid fibers having a finish, wherein the finish comprises carbonic acid polyester. The invention further relates to the use of the textile web for producing a penetration-proof article, such as a splinter protection mat, a bullet-proof vest, a flak jacket, a stab-proof vest, or a combination of at least two of the mentioned articles.
(FR)L'invention concerne une structure textile à base de fibres d'aramide qui sont apprêtées avec un produit d'avivage, ledit produit d'avivage comprenant un polyester d'acide carbonique. On décrit également l'utilisation de ladite structure textile pour la fabrication d'un article empêchant la pénétration de projectiles et/ou d'objets tranchants comme par exemple un mat de protection contre les éclats, un gilet pare-balles, un gilet de protection contre les éclats, un gilet de protection contre les objets tranchants ou une combinaison d'au moins deux desdits articles.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)