WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026675) VORRICHTUNG ZUM AUSLEITEN VON GASFÖRMIGEN MESSPROBEN AUS EINEM HERSTELLUNGSPROZESS UND VERWENDUNG DER VORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026675    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/059989
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 12.07.2010
IPC:
G01N 30/88 (2006.01), G01N 1/22 (2006.01)
Anmelder: G+R Technology Group AG [DE/DE]; Bayernstraße 16 93128 Regenstauf (DE) (For All Designated States Except US).
STÖCKLINGER, Robert [AT/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STÖCKLINGER, Robert; (DE)
Vertreter: REICHERT, Werner F.; Bismarckplatz 8 93047 Regensburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 043 947.1 04.09.2009 DE
12/581,585 19.10.2009 US
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM AUSLEITEN VON GASFÖRMIGEN MESSPROBEN AUS EINEM HERSTELLUNGSPROZESS UND VERWENDUNG DER VORRICHTUNG
(EN) DEVICE FOR DIVERTING GASEOUS TEST SAMPLES FROM A PRODUCTION PROCESS AND USE OF THE DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR ÉVACUER DES ÉCHANTILLONS GAZEUX D'UN PROCESSUS DE PRODUCTION ET UTILISATION DUDIT DISPOSITIF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es ist eine Vorrichtung zum Ausleiten von gasförmigen Messproben, bevorzugt bei der Herstellung von polykristallinem Silizium, offenbart. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist ein flanschähnliches Bauteil (80), das zwischen jedem der mindestens zwei Rohrabschnitte (11a, 11b, 21a, 21b, 41a, 41b) der Ableitungen (11, 21, 41) eingesetzt ist.
(EN)The invention relates to a device for diverting gaseous test samples, preferably in the production of polycrystalline silicon. The device according to the invention is a flange-like component (80) placed between each of the at least two pipe segments (11a, 11b, 21a, 21b, 41a, 41b) of the diverters (11, 21, 41).
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour évacuer des échantillons gazeux, de préférence lors de la préparation de silicium polycristallin. Le dispositif selon l'invention est une pièce (80) de type bride insérée entre chacun des deux segments tubulaires ou plus (11 a, 11b, 21a, 21b, 41a, 41b) des dérivations (11, 21, 41).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)