WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026633) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR ENERGIEERZEUGUNG INSBESONDERE AUS BIOMASSE ODER BIOMASSEENERGIETRÄGERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026633    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005411
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 03.09.2010
IPC:
F01K 23/04 (2006.01), F01K 23/10 (2006.01), F01K 25/10 (2006.01)
Anmelder: CONPOWER ENERGIEANLAGEN GMBH&CO KG [--/DE]; Brunhamstraße 21 81249 München (DE) (For All Designated States Except US).
WIMMER, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WIMMER, Franz; (DE)
Vertreter: SCHMIDT, Karl-Michael; Buchenweg 65 47447 Moers (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 040 300.0 04.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR ENERGIEERZEUGUNG INSBESONDERE AUS BIOMASSE ODER BIOMASSEENERGIETRÄGERN
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING POWER ESPECIALLY FROM BIOMASS OR BIOMASS-BASED SOURCES OF ENERGY
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'ÉNERGIE NOTAMMENT À PARTIR DE BIOMASSE OU DE PORTEURS D'ÉNERGIE DE BIOMASSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren und Einrichtung zur Energieerzeugung insbesondere aus Biomasse oder Biomasse - Energieträgern, gemäß Oberbegrif der Patentansprüche 1 und 9. Um hierbei einen größeren Gesamtwirkungsgrad bei der Bilanz einer gesamten Energieerzeugungseinrichtung zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Verfahren ein integriertes 2-stufiges Energieerzeugungsverfahren ist, in welchem in zwei thermisch gekoppelten aber ansonsten unabhängigen thermodynamischen Kreisprozessen (1, 2) zwei unterschiedliche Arbeitsmedien eingesetzt werden, und in der besagten ersten Stufe (1) in einem Hochtemperatur-Kreislauf (HT) eine Entspannungsmaschine oder eine erste Turbine betrieben mit dem ersten Arbeitmedium wird, die mit einem ersten stromerzeugenden Generator verbunden ist, und dass die Abwärme insbesondere durch Kühlung des Hochtemperatur- Kreislaufes in einem zweiten, als Niedertemperaturkreislauf (NT) arbeitenden Kreisprozess (2) nachverstromt wird.
(EN)Disclosed are a method and an apparatus for generating power especially from biomass or biomass-based sources of energy, according to the preamble of claims 1 and 9. In order to be able to increase the overall efficiency in the energy balance of an entire power generation apparatus, the method is an integrated two-stage power generation method in which two different working media are used in two thermally coupled, but otherwise independent thermodynamic cycles (1, 2), an expansion machine or a first turbine that is connected to a first electric generator is operated using the first working medium in a high-temperature cycle (HT) in the first stage (1), and the waste heat is subsequently converted into electricity especially by cooling the high-temperature cycle in a second cycle (2) operated as a low-temperature cycle (NT).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de production d'énergie notamment à partir de biomasse ou de porteurs d'énergie de biomasse, selon les revendications 1 et 9. Pour augmenter le rendement global dans le bilan d'un dispositif de production d'énergie complet, le procédé est un procédé de production d'énergie intégré à deux étapes, selon lequel deux fluides de travail différents sont employés dans deux processus cycliques thermodynamiques couplés thermiquement, mais indépendants pour le reste. Dans la première étape, une machine de détente ou une première turbine, connectée à un premier générateur électrique, fonctionne avec le premier fluide de travail dans un circuit haute température (HT), et la chaleur produite est transformée ultérieurement en énergie électrique, notamment par refroidissement du circuit haute température, dans un deuxième processus cyclique fonctionnant en tant que circuit basse température (NT).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)