WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026596) SCHUTZEINRICHTUNG FÜR GALVANISCHE ZELLEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026596    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/005319
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 30.08.2010
IPC:
F03G 7/06 (2006.01), H01M 2/20 (2006.01), H01M 2/34 (2006.01), H01M 6/50 (2006.01), H01M 10/42 (2006.01), H01M 10/48 (2006.01), H01H 37/32 (2006.01)
Anmelder: LI-TEC BATTERY GMBH [DE/DE]; Am Wiesengrund 7 01917 Kamenz (DE) (For All Designated States Except US).
SCHAEFER, Tim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GUTSCH, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHAEFER, Tim; (DE).
GUTSCH, Andreas; (DE)
Vertreter: WALLINGER, Michael; Wallinger Ricker Schlotter Foerstl Zweibrückenstrasse 5-7 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 040 146.6 04.09.2009 DE
Titel (DE) SCHUTZEINRICHTUNG FÜR GALVANISCHE ZELLEN
(EN) PROTECTIVE DEVICE FOR GALVANIC CELLS
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION POUR CELLULES GALVANIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Schutzeinrichtung für galvanische Zellen (201, 202, 301, 302), die über mit Polanschlüssen (203, 204, 503, 504) dieser Zellen in geeigneter Weise verbundene Kontaktelemente (205, 207, 209, 212, 405, 409, 406, 407, 506, 507, 509, 606, 607, 706, 707, 709, 805, 806, 807, 809) zu einer Batterie zusammengeschaltet sind, kann einzelnen Zellen einer Batterie zugeordnet werden. Die Schutzeinrichtung verfügt über eine Aktivierungseinrichtung (1008, 1108, 1208, 1011, 1111) zu ihrer Aktivierung. Bei Aktivierung der Schutzeinrichtung, überbrückt diese Schutzeinrichtung die ihr zugeordnete Zelle durch eine Veränderung der Zusammenschaltung und nimmt sie so aus dem Batterieverbund elektrisch heraus. In der Aktivierungseinrichtung bewirkt vorzugsweise ein elektrisch leitendes oder isolierendes Bauelement aus einem Formgedächtnismaterial die Veränderung der Zusammenschaltung durch eine Änderung der Form dieses Bauelements, sobald und/oder solange die Temperatur dieses Bauelements außerhalb eines definierten Temperaturbereichs liegt.
(EN)A protective device for galvanic cells (201, 202, 301, 302) which are interconnected via contact elements (205, 207, 209, 212, 405, 409, 406, 407, 506, 507, 509, 606, 607, 706, 707, 709, 805, 806, 807, 809) that are suitably connected to pole connections (203, 204, 503, 504) of said cells to give a battery can be associated with individual cells of a battery. The protective device has an activation device (1008, 1108, 1208, 1011, 1111) for activation. When the protective device is activated, the protective device bridges the cell associated therewith by changing the interconnection and thus removes it from the electrical functioning of the battery assembly. In the activation device, preferably an electroconductive or insulating component made of a shape memory material brings about the change of the interconnection by changing the shape of said component as soon as and/or as long as the temperature of said component lies outside a defined temperature range.
(FR)L'invention concerne un dispositif de protection pour cellules galvaniques qui sont interconnectées en batterie par des éléments de contact reliés de manière appropriée aux bornes de raccordement des poles de ces cellules, ledit dispositif de protection pouvant être affecté aux différentes cellules d'une batterie. Le dispositif de protection dispose d'un dispositif d'activation (1008, 1108, 1208, 1011, 1111) destiné à son activation. Lors de l'activation du dispositif de protection, ce dispositif de protection assure le pontage de la cellule qui lui est affectée, par modification de l'interconnexion, l'enlevant ainsi électriquement de l'ensemble batterie. Dans le dispositif d'activation, de préférence, un composant électroconducteur ou isolant, réalisé dans un matériau à mémoire de forme, provoque la modification de l'interconnexion par modification de la forme de ce composant dès que et/ou aussi longtemps que la température de cet élément se situe en dehors d'une plage de températures définie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)