WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026592) ELEKTROCHEMISCHER ENERGIESPEICHER FÜR FAHRZEUGE UND VERFAHREN ZUM KÜHLEN ODER ERWÄRMEN EINES SOLCHEN ELEKTROCHEMISCHEN ENERGIESPEICHERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026592    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005289
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 27.08.2010
IPC:
H01M 2/02 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01), H01M 6/50 (2006.01), H01M 10/04 (2006.01), H01M 10/50 (2006.01)
Anmelder: LI-TEC BATTERY GMBH [DE/DE]; Am Wiesengrund 7 01917 Kamenz (DE) (For All Designated States Except US).
HOHENTHANNER, Claus-Rupert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRASSE, Claudia [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FUCHS, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KAISER, Joerg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GUTSCH, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHAEFER, Tim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOHENTHANNER, Claus-Rupert; (DE).
BRASSE, Claudia; (DE).
FUCHS, Andreas; (DE).
KAISER, Joerg; (DE).
GUTSCH, Andreas; (DE).
SCHAEFER, Tim; (DE)
Vertreter: WALLINGER, Michael; Wallinger Ricker Schlotter Foerstl Zweibrückenstrasse 5-7 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 040 147.4 04.09.2009 DE
Titel (DE) ELEKTROCHEMISCHER ENERGIESPEICHER FÜR FAHRZEUGE UND VERFAHREN ZUM KÜHLEN ODER ERWÄRMEN EINES SOLCHEN ELEKTROCHEMISCHEN ENERGIESPEICHERS
(EN) ELECTROCHEMICAL ENERGY STORE FOR VEHICLES AND METHOD FOR COOLING OR HEATING SUCH AN ELECTROCHEMICAL ENERGY STORE
(FR) ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE ÉLECTROCHIMIQUE POUR VÉHICULES ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE REFROIDIR OU DE RÉCHAUFFER UN TEL ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE ÉLECTROCHIMIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein elektrochemischer Energiespeicher (1) weist ein Gehäuse (2) auf, in dem eine Mehrzahl von flachen galvanischen Zellen (3) angeordnet ist. Zwischen zwei benachbarten flachen galvanischen Zellen ist jeweils ein flacher Wärmeleitkörper (4) und/oder ein flacher elastischer Körper (5) angeordnet. Vorzugsweise üben die flachen galvanischen Zellen, die flachen Wärmeleitkörper und/oder die flachen elastischen Körper an den Berührungsflächen eine Kraft (11) im Sinne einer Flächenpressung aufeinander aus, und das Gehäuse weist eine Wand mit einer Struktur oder mit Strukturen (8, 9) auf, in die ein Wärmeleitkörper (4) so eingreift, dass dieser Wärmeleitkörper in Richtung der an den Berührungsflächen wirkenden Kraft (11) nicht verschiebbar ist.
(EN)The invention relates to an electrochemical energy store (1), comprising a housing (2), in which a plurality of flat galvanic cells (3) are arranged. A flat heat conducting body (4) and/or a flat elastic body (5) are arranged between two neighboring flat galvanic cells. The flat galvanic cells, the flat heat conducting bodies and/or the flat elastic bodies preferably exert a force (11) on the contact surfaces in the sense of a surface pressure on each other and the housing comprises a wall having a structure or structures (8, 9) with which a heat conducting body (4) engages such that said heat conducting body cannot be displaced in the direction of the force (11) acting at the contact surfaces.
(FR)L'invention concerne un accumulateur d'énergie électrochimique (1) comportant une enveloppe (2) dans laquelle une pluralité de cellules galvaniques plates (3) sont disposées. Un corps thermoconducteur plat (4) et/ou un corps élastique plat (5) est chaque fois disposé entre deux cellules galvaniques plates voisines. Les cellules galvaniques plates, les corps thermoconducteurs plats et/ou les corps élastiques plats exercent de préférence sur les surfaces de contact une force (11) dans le sens d'une pression de surface les uns sur les autres et l'enveloppe présente une paroi pourvue d'une structure ou de structures (8, 9) dans lesquelles un corps thermoconducteur (4) s'engage de telle manière que ce corps thermoconducteur ne puisse pas être déplacé dans le sens de la force (11) agissant sur les surfaces de contact.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)