WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026553) BISTABILE ELEKTROMAGNETISCHE STELLVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026553    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/004890
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 11.08.2010
IPC:
H01F 7/16 (2006.01), H01F 7/122 (2006.01)
Anmelder: ETO MAGNETIC GMBH [DE/DE]; Hardtring 8 78333 Stockach (DE) (For All Designated States Except US).
GOLZ, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHIEPP, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GOLZ, Thomas; (DE).
SCHIEPP, Thomas; (DE)
Vertreter: BEHRMANN, Niels; Hiebsch Behrmann Wagner Maggistr. 1 78224 Singen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 039 562.8 01.09.2009 DE
Titel (DE) BISTABILE ELEKTROMAGNETISCHE STELLVORRICHTUNG
(EN) BISTABLE ELECTROMAGNETIC ACTUATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE BISTABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine bistabile elektromagnetische Stellvorrichtung mit einer relativ zu einer stationären Spuleneinheit (26) und als Reaktion auf eine Bestromung derselben entlang einer Bewegungslängsachse zwischen mindestens zwei Stellpositionen bewegbaren Ankereinheit (10, 12, 14, 16, 18, 20, 22), die ein- oder beidends Eingriffsmittel (40) zum Zusammenwirken mit einem nachgeschalteten, zu stellenden Aggregat aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Ankereinheit in der Richtung der Bewegungslängsachse beidseits der Spuleneinheit Permanentmagnetmittel (12, 14) aufweist, die zum Zusammenwirken mit einem der Spuleneinheit zugeordneten stationären Kernbereich (24) so ausgebildet sind, dass als Reaktion auf die Bestromung der Spuleneinheit mit einem Gleichspannungssignal einer ersten Polarität die Ankereinheit in eine erste, bevorzugt endseitige und stromlos stabile der Stellpositionen verbracht wird und als Reaktion auf die Bestromung der Spuleneinheit mit einem Gleichspannungssignal einer zweiten Polarität die Ankereinheit in eine der ersten Stellposition axial entgegengesetzten zweite, bevorzugt endseitige und stromlos stabile der Stellpositionen verbracht wird.
(EN)The invention relates to a bistable electromagnetic actuating device with an armature unit (10, 12, 14, 16, 18, 20, 22), which is capable of being moved along a longitudinal axis of movement between at least two actuating positions relative to a stationary coil unit (26) and in response to said coil unit being energized and which has engagement means (40) at one or both ends for interacting with a downstream assembly to be actuated. According to the invention, the armature unit has permanent magnet means (12, 14) on both sides of the coil unit in the direction of the longitudinal axis of movement, said permanent magnet means being designed to interact with a stationary core region (24) associated with the coil unit in such a way that, in response to the energization of the coil unit with a DC voltage signal of a first polarity, the armature unit is brought into a first one of the actuating positions, which is preferably at the end and is stable in the de-energized state, and, in response to the energization of the coil unit with a DC voltage signal of a second polarity, the armature unit is brought into a second one of the actuating positions, which is axially opposite the first actuating position, and is preferably at the end and stable in the de-energized state.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'actionnement électromagnétique bistable qui comprend un ensemble induit (10, 12, 14, 16, 18, 20, 22), qui peut être déplacé par rapport à un ensemble bobine fixe (26) et, en réponse à l'excitation dudit ensemble bobine, le long d'un axe de déplacement longitudinal entre au moins deux positions d'actionnement, et qui possède des moyens de mise en contact (40) sur une ou ses deux extrémités pour coopérer avec une unité à actionner montée en aval. Selon l'invention, l'ensemble induit possède des moyens à aimants permanents (12, 14) dans la direction de l'axe de déplacement longitudinal sur les deux côtés de l'ensemble bobine, lesdits moyens à aimants permanents étant conçus pour coopérer avec une zone de noyau fixe (24) associée à l'ensemble bobine de façon qu'en réponse à l'excitation de l'ensemble bobine par un signal de tension CC d'une première polarité, l'ensemble induit est amené dans une première position d'actionnement, qui se situe de préférence au niveau de l'extrémité, qui est stable et à l'état non excité, et, en réponse à l'excitation de l'ensemble bobine par un signal de tension CC d'une deuxième polarité, l'ensemble induit est amené dans une deuxième position d'actionnement, qui est axialement opposée à la première position d'actionnement, et qui est de préférence au niveau de l'extrémité, qui est stable et à l'état non excité.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)