WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026463) UNTERSETZUNGSGETRIEBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026463    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2010/000998
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 27.08.2010
IPC:
F16H 1/28 (2006.01), F16H 3/72 (2006.01)
Anmelder: FALLER, Alexander, M. [DE/DE]; (DE)
Erfinder: FALLER, Alexander, M.; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 039 686.1 02.09.2009 DE
Titel (DE) UNTERSETZUNGSGETRIEBE
(EN) REDUCTION GEAR
(FR) ENGRENAGE RÉDUCTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Unter- bzw. Übersetzungsgetriebe aus einem Planetengetriebe dadurch gekennzeichnet, dass sich sowohl die mechanisch gekoppelten Verzahnungen (1a) und (1b) des Sonnenrades (1) wie auch die ebenfalls mechanisch gekoppelten Verzahnungen (2a) und (2b) des Hohlrades (2) gleichzeitig mit den beiden entsprechenden Planetenradsätzen (3a) und (3b) in Einriff befinden, welche sich an den Planetenträgern (4a) und (4b) befinden, wobei der Index (a) für eine Seite z.B. Antrieb und der Index (b) für die andere Seite z.B. Abtrieb des Planetengetriebes steht und dass die Wirkkreisdurchmesser der Verzahnungen der Seite (a) und (b) des Hohlrades und/oder des Sonnenrades unterschiedlich sind.
(EN)The invention relates to a reduction gear or step-up gear comprising a planetary gear characterised in that the mechanically coupled toothings (1a and 1b) of the sun wheel (1) as well as the mechanically coupled toothings (2a and 2b) of the internal gear (2) are simultaneously engaged with both corresponding planetary wheel sets (3a and 3b) arranged on the planetary supports (4a and 4b). The index (a) for one side e.g. inlet and the index (b) for the other side e.g. outlet of the planetary gear, and the effective circle diameter of the toothing of sides (a) and (b) of the internal gear and/or the sun wheel are different.
(FR)L'invention concerne un engrenage réducteur ou multiplicateur composé d'un train planétaire caractérisé en ce que les dentures (1a, 1b) du planétaire (1), accouplées mécaniquement, et les dentures (2a, 2b) de la couronne (2), également accouplées mécaniquement, se trouvent simultanément en engrènement avec les deux ensembles de satellites correspondants (3a, 3b), situés sur les porte-satellites (4a, 4b), l'indice (a) se rapportant à un côté par ex. l'entrée, et l'indice (b) se rapportant à l'autre côté par ex. la sortie du train planétaire, et le diamètre efficace des dentures des côtés (a) et (b) de la couronne et/ou du planétaire étant différents.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)