WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026460) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER EISEN-CHROM-LEGIERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026460    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2010/000975
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 18.08.2010
IPC:
C21D 8/02 (2006.01), C22C 38/22 (2006.01), C22C 38/26 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP VDM GMBH [DE/DE]; Plettenberger Strasse 2 58791 Werdohl (DE) (For All Designated States Except US).
HATTENDORF, Heike [DE/DE]; (DE) (For US Only).
IBAS, Osman [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HATTENDORF, Heike; (DE).
IBAS, Osman; (DE)
Vertreter: CICHY, Wolfgang; Schulstrasse 52 58332 Schwelm (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 039 552.0 01.09.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER EISEN-CHROM-LEGIERUNG
(EN) METHOD FOR PRODUCING AN IRON-CHROMIUM ALLOY
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ALLIAGE FER-CHROME
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung eines Bauteils, aus einer Laves-Phasen und/oder Fe-haltige Teilchen und/oder Cr-haltige Teilchen und/oder Si-haltige Teilchen und/oder Karbide ausscheidenden, Eisen-Chrom-Legierung, indem ein aus der Legierung hergestelltes Halbzeug einer thermomechanischen Behandlung unterworfen wird, wobei in einem ersten Schritt die Legierung bei Temperaturen ≥ der Lösungsglühtemperatur lösungsgeglüht wird, gefolgt von einer Abkühlung in ruhendem Schutzgas oder Luft, bewegtem (geblasenem) Schutzgas oder Luft oder in Wasser, in einen zweitem Schritt eine mechanische Umformung des Halbzeugs im Bereich von 0,05 bis 99 % durchgeführt wird und in einem Folgeschritt Laves Phasen Fe2(M, Si) oder Fe7(M, Si)6 und/oder Fe-haltige Teilchen und/oder Cr- haltige Teilchen und/oder Si-haltige Teilchen und/oder Karbide gezielt und fein verteilt dadurch ausgeschieden werden, dass das aus dem umgeformten Halbzeug gefertigte Bauteil durch eine Aufheizung mit von 0,1 °C/min bis 1000 °C/min auf eine Anwendungstemperatur zwischen 550 °C und 1000 °C gebracht wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a component, made of an iron-chromium alloy that precipitates Laves phases and/or particles containing Fe and/or particles containing Cr and/or particles containing Si and/or carbides, by subjecting a semi-finished product made of the alloy to a thermomechanical treatment, wherein in a first step, the alloy is solution heat treated at temperatures ≥ the solution heat treatment temperature and it subsequently quenched in stationary protective gas or air, moving (blown) protective gas or air, or water. In a second step, a mechanical forming of the semi-finished product in a range from 0.05 to 99% is performed, and in a subsequent step, Laves phases Fe2(M, Si) or Fe7(M, Si)6 and/or particles containing Fe and/or particles containing Cr and/or particles containing Si and/or carbides are precipitated in a specific and finely distributed manner in that the component produced from the formed semi-finished product is brought to an application temperature between 550 °C and 1000 °C by means of heating at 0.1 °C/min to 1000 °C/min.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un élément à partir d'un alliage fer-chrome précipitant des phases de Laves et/ou des particules contenant du Fe et/ou des particules contenant du Cr et/ou des particules contenant du Si et/ou du carbure, un semi-produit réalisé dans l'alliage étant soumis à un traitement thermomécanique. Au cours d'une première étape, l'alliage est recuit en solution à des températures ≥ à la température de recuit en solution, puis refroidi dans du gaz de protection ou de l'air statiques, du gaz de protection ou de l'air en mouvement (soufflé) ou dans de l'eau, au cours d'une deuxième étape, une déformation mécanique du semi-produit de l'ordre de 0,05 à 99% est effectuée et, au cours d'une étape suivante, les phases de Laves Fe2(M, Si) ou Fe7(M, Si)6 et/ou les particules contenant du Fe et/ou les particules contenant du Cr et/ou les particules contenant du Si et/ou le carbure répartis de manière ciblée et fine sont précipités du fait que l'élément fabriqué à partir du semi-produit déformé est amené par un chauffage de 0,1 °C/min à 1000 °C/min à une température d'application comprise entre 550 °C et 1000 °C.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)