WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026454) DIFFERENZIAL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026454    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2010/000938
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 06.08.2010
IPC:
F16H 48/08 (2006.01), F16H 48/10 (2012.01)
Anmelder: NEUMAYER TEKFOR HOLDING GMBH [DE/DE]; Wilhelm-Zangen-Str. 9 77756 Hausach (DE) (For All Designated States Except US).
FINKENZELLER, Eva-Maria [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÜMPEL, Renald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FUCHS, Kathrin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FINKENZELLER, Eva-Maria; (DE).
KÜMPEL, Renald; (DE).
FUCHS, Kathrin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 039 753.1 02.09.2009 DE
10 2009 055 867.5 26.11.2009 DE
Titel (DE) DIFFERENZIAL
(EN) DIFFERENTIAL
(FR) DIFFÉRENTIEL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Differenzial, mit mindestens einem Antriebsrad (1), mit mindestens zwei Achsrädern (2), mit mindestens einem Ausgleichsrad (3), und mit mindestens einem Verbindungselement (4), wobei das Verbindungselement zumindest vom Antriebsrad mindestens ein erstes Drehmoment erfährt, und wobei das Verbindungselement auf mindestens ein der mindestens zwei Achsräder mindestens ein zweites Drehmoment überträgt. Die Erfindung beinhaltet, dass das Antriebsrad derartig ausgestaltet ist, dass das Antriebsrad mindestens einen Innenraum zumindest teilweise umschließt, und dass das Verbindungselement zumindest teilweise innerhalb des zumindest teilweise vom Antriebsrad umschlossenen Innenraums angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a differential, comprising at least one driving wheel (1), at least two axle wheels (2), at least one compensating wheel (3), and at least one connecting element (4), wherein the connecting element of at least the driving wheel is subjected to at least one first torque, and wherein the connecting element transmits at least one second torque to at least one of the at least two axle wheels. According to the invention, the driving wheel is designed such that the driving wheel at least partially encloses at least one inside space, and the connecting element is arranged at least partially inside the inside space enclosed at least partially by the driving wheel.
(FR)L'invention concerne un différentiel, comprenant au moins une roue d'entraînement (1), au moins deux roues axiales (2) et au moins un pignon de différentiel (3), et au moins un élément de liaison (4), l'élément de liaison recevant au moins un premier couple de rotation au moins de la roue d'entraînement, et l'élément de liaison transmettant au moins un deuxième couple de rotation à au moins une des deux roues axiales. L'invention est caractérisée en ce que la roue d'entraînement est conçue de telle manière que la roue d'entraînement entoure au moins en partie au moins un espace intérieur, que l'élément de liaison soit disposé au moins en partie à l'intérieur de l'espace intérieur entouré au moins en partie par la roue d'entraînement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)