WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011026250) GENERATORSYSTEM MIT DIREKT NETZGEKOPPELTEM GENERATOR UND VERFAHREN ZUM DURCHFAHREN VON NETZSTÖRUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/026250    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH2010/000213
Veröffentlichungsdatum: 10.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 01.09.2010
IPC:
H02P 9/00 (2006.01), H02P 9/04 (2006.01), H02P 9/10 (2006.01), F03D 7/00 (2006.01), F03D 9/00 (2006.01)
Anmelder: WOODWARD IDS SWITZERLAND AG [CH/CH]; Hagenholzstrasse 71 CH-8050 Zürich (CH) (For All Designated States Except US).
STOEV, Alexander [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: STOEV, Alexander; (CH)
Vertreter: Rentsch Partner AG; Fraumünsterstrasse 9 P.O. Box 2441 CH-8022 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
1367/09 03.09.2009 CH
1334/10 20.08.2010 CH
Titel (DE) GENERATORSYSTEM MIT DIREKT NETZGEKOPPELTEM GENERATOR UND VERFAHREN ZUM DURCHFAHREN VON NETZSTÖRUNGEN
(EN) GENERATOR SYSTEM HAVING A GENERATOR THAT IS DIRECTLY COUPLED TO THE MAINS AND METHOD FOR OVERCOMING MAINS INTERRUPTIONS
(FR) SYSTÈME DE GÉNÉRATRICE À GÉNÉRATRICE DIRECTEMENT COUPLÉE AU RÉSEAU ET PROCÉDÉ POUR SURMONTER DES DÉFAILLANCES DU RÉSEAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Generatorsystem, umfassend einen Netztransformator (1), einen Netzschutzschalter (2), einen Generator (4) mit Statorwicklung (4.1) und Rotorwicklung (4.2), einem Umrichter (7) mit DC-Link (7.3), einer Netzdrossel (9) und einer Regeleinheit (10), weist einen Spannungsbegrenzer (5) auf der Sekundärseite des Generators auf. Nach Detektion einer Netzspannungsänderung entsprechender Amplitude erfolgt eine Aktivierung des Spannungsbegrenzers (5), wodurch das Spannungsniveau am Eingang des Umrichters (7) innerhalb des Betriebsspannungsbereiches des Spannungsbegrenzers (5) gehalten wird. Die Folge daraus ist, dass kein Strom mehr in den Umrichter (7) fliesst. Wenn die transienten Vorgänge abgeschlossen sind, sinkt der Strom und der Spannungsbegrenzer wird deaktiviert. Gleichzeitig wird der maschinenseitige Umrichter (7.1) wieder aktiviert. Während der Zeit, in der der Spannungsbegrenzer (5) aktiviert ist, gibt der netzseitige Umrichter (7.2) weiter Energie ans Netz ab, um zusammen mit dem Statorstrom den notwendigen Blindstrom treiben zu können. Ein Verfahren zum Betrieb des Generatorsystems wird beschrieben. Derartige Anlagen werden häufig in regenerativen Energieanlagen, wie Wind- und Wasserkraftwerken, eingesetzt.
(EN)The invention relates to a generator system comprising a mains transformer (1), a mains circuit breaker (2), a generator (4) with a stator winding (4.1 ) and rotor winding (4.2), a converter (7) with a DC-link (7.3), a mains inductor (9) and a control unit (10). Said generator system comprises a voltage limiter (5) which is arranged on the secondary side of said generator. After the detection of a change in the mains voltage of a corresponding amplitude, the voltage limiter (5) is activated, thus maintaining the voltage level on the inlet of the converter (7) within the operational voltage range of the voltage limiter (5), thus no current flows into the converter (7). When the transient processes are finished, the flow lowers and the voltage limiter is deactivated. The converter (7.1) on the machine side is simultaneously reactivated. Whilst the voltage limiter (5) is activated, the converter (7.2) on the mains side (7.2) continues to supply energy to the mains in order to be able activate, together with the stator flow, the required blind current. The invention also relates to a method for operating the generator system. Said type of systems are frequently used in regenerative energy systems such as wind and hydro power plants.
(FR)L'invention concerne un système de génératrice qui comprend un transformateur réseau (1), un disjoncteur de protection réseau (2), une génératrice (4) munie d'un enroulement statorique (4.1) et d'un enroulement rotorique (4.2), un convertisseur (7) à liaison courant continu (7.3), une inductance réseau (9), ainsi qu'une unité de régulation (10). Le système de génératrice selon l'invention comprend un limiteur de tension (5) côté secondaire de la génératrice. La détection d'une variation de la tension réseau d'amplitude correspondante provoque l'activation du limiteur de tension (5), ce qui maintient le niveau de tension à l'entrée du convertisseur (7) à l'intérieur de la plage de tension de service du limiteur de tension (5). Il en résulte qu'aucun courant ne s'écoule plus dans le convertisseur (7). Une fois les phénomènes transitoires passés, le courant décroît et le limiteur de tension est désactivé. Le convertisseur (7.1) côté machine est simultanément réactivé. Pendant la durée d'activation du limiteur de tension (5), le convertisseur (7.2) côté réseau continue à transmettre de l'énergie au réseau pour pouvoir fournir le courant déwatté nécessaire conjointement avec le courant statorique. L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner le système de génératrice. De telles installations sont souvent utilisées dans des installations utilisant des énergies renouvelables, telles que les éoliennes et les centrales hydroélectriques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)