WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011023698) VERFAHREN ZUM BELADEN VON ULD-CONTAINERN MIT FLUGGEPÄCK ODER ÄHNLICHEM STÜCKGUT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/023698    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/062341
Veröffentlichungsdatum: 03.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 24.08.2010
IPC:
B65G 61/00 (2006.01), B64F 1/36 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BERDELLE-HILGE, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRÜTT, Jörn [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PLANK, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BERDELLE-HILGE, Peter; (DE).
BRÜTT, Jörn; (DE).
PLANK, Günter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 039 277.7 28.08.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BELADEN VON ULD-CONTAINERN MIT FLUGGEPÄCK ODER ÄHNLICHEM STÜCKGUT
(EN) METHOD FOR LOADING ULD CONTAINERS WITH FLIGHT BAGGAGE OR SIMILAR ARTICLES
(FR) PROCÉDÉ DE CHARGEMENT DE CONTENEURS D'UNITÉ DE CHARGEMENT AVEC DES BAGAGES AÉRIENS OU DES MARCHANDISES DE DÉTAIL SIMILAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beladen von ULD-Containern mit Fluggepäck oder ähnlichem Frachtgut, das in größerer Menge automatisch oder manuell zu einem Stapel geschichtet in dem eine Transporteinheit bildenden ULD-Container transportierbar ist. Um das Fluggepäck optimiert gestapelt, störungsfrei und sehr schnell und ergonomisch vorteilhaft in den ULD-Container einbringen zu können, wird vorgeschlagen, dass eine Anzahl von Fluggepäckstücken außerhalb des ULD-Containers zu einer oder mehreren Volumeneinheiten akkumuliert wird, die als Lage oder Stapel in den ULD-Container eingebracht wird.
(EN)The invention relates to a method for loading ULD containers with flight baggage or similar cargo, relatively large quantities of which can be transported in the ULD container, which forms a transporting unit, in a state in which layering has taken place automatically or manually to form a stack. In order for it to be possible for the flight baggage to be introduced very quickly into the ULD container in an ergonomically advantageous manner, with optimized stacking and no disruption, it is proposed for a number of items of flight baggage to be accumulated outside the ULD container to form one or more volume units, which are introduced as a layer or stack into the ULD container.
(FR)L'invention concerne un procédé de chargement de conteneurs d'unité de chargement avec des bagages aériens ou des marchandises de fret similaires, pouvant être transportés en grande quantité sous forme empilée automatiquement ou manuellement dans le conteneur d'unité de chargement formant une unité de transport. L'invention vise à introduire les bagages aériens avec un empilage optimisé, sans problèmes, de façon rapide et ergonomiquement avantageuse, dans le conteneur d'unité de chargement. A cet effet, plusieurs bagages aériens sont accumulés en dehors du conteneur d'unité de chargement sous forme d'une ou plusieurs unités volumiques, les unités volumiques étant introduites en tant que couche ou pile dans le conteneur d'unité de chargement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)