WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011023682) EISFRÄSER MIT KERAMIKMESSER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/023682    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/062309
Veröffentlichungsdatum: 03.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 24.08.2010
IPC:
B23C 5/16 (2006.01), E01H 4/02 (2006.01), F25C 5/04 (2006.01)
Anmelder: CERAMTEC GMBH [DE/DE]; CeramTec-Platz 1-9 73207 Plochingen (DE) (For All Designated States Except US).
LENKE, Ilka [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LENKE, Ilka; (DE)
Vertreter: UPPENA, Franz; c/o Chemetall GmbH Trakehner Straße 3 60487 Frankfurt am Main (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 039 006.5 28.08.2009 DE
Titel (DE) EISFRÄSER MIT KERAMIKMESSER
(EN) ICE CUTTER WITH A CERAMIC BLADE
(FR) FRAISEUSE À GLACE COMPRENANT UNE LAME CÉRAMIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt die Verwendung eines Messers, bei dem zumindest die Schneidkanten aus Keramik bestehen, zur Bearbeitung von Eis oder Schnee. Hierdurch ist die Verschleißrate der Messer minimiert ist und kein Abrieb des Messers kann das Eis oder den Schnee verunreinigen.
(EN)The invention describes the use of a blade in which at least the cutting edges are composed of ceramic, for shaping ice or snow. By this means, the blade wear rate is minimized and the ice or the snow cannot be contaminated by any abrasion from the blade.
(FR)La présente invention concerne l'utilisation d'une lame dont au moins une arête de coupe est faite de céramique, pour façonner de la glace ou de la neige. Ceci permet de réduire la vitesse d'usure de la lame et d'éviter la salissure de la glace ou de la neige par des déchets de fraisage issus de la lame.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)