WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011023650) WUNDPFLEGEARTIKEL MIT EINEM PLASTISCH VERFORM- ODER MODELLIERBAREN WIRKELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/023650    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/062218
Veröffentlichungsdatum: 03.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 23.08.2010
IPC:
A61F 13/00 (2006.01), A61F 13/534 (2006.01)
Anmelder: RIESINGER, Birgit [DE/DE]; (DE)
Erfinder: RIESINGER, Birgit; (DE)
Vertreter: STORZ, Ulrich; Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte Zusammenschlussnr. 289 Neuer Zollhof 2 40221 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 038 389.1 24.08.2009 DE
10 2009 043 023.7 28.09.2009 DE
Titel (DE) WUNDPFLEGEARTIKEL MIT EINEM PLASTISCH VERFORM- ODER MODELLIERBAREN WIRKELEMENT
(EN) WOUND CARE ARTICLE COMPRISING AN ACTIVE ELEMENT THAT CAN BE PLASTICALLY DEFORMED OR MOULDED
(FR) ARTICLE POUR LE SOIN DES PLAIES COMPRENANT UN ÉLÉMENT ACTIF EN PLASTIQUE POUVANT ÊTRE DÉFORMÉ OU MODELÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Wundpflegeartikel, aufweisend mindestens eine flächige Lage enthaltend ein absorbierendes Material, wobei der Wundpflegeartikel mindestens ein Wirkelement aufweist, welches ihm mindestens abschnittsweise eine plastische Verform- oder Modellierbarkeit verleiht
(EN)The invention relates to a wound care article having at least one flat layer that contains an absorbent material. Said wound care article has at least one active element which permits at least some parts of the article to be plastically deformed or moulded.
(FR)L'invention concerne un article pour le soin des plaies présentant au moins une face plane contenant un matériau absorbant, l'article pour le soin des plaies comprenant au moins un élément actif, lequel lui confère, au moins en partie, une aptitude à la déformation et à la modélisation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)