WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011023613) VERFAHREN ZUM EINSPUREN EINES ANDREHRITZELS EINER STARTERVORRICHTUNG IN EINEN ZAHNKRANZ EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/023613    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/062044
Veröffentlichungsdatum: 03.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 18.08.2010
IPC:
F02N 11/08 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDT, Karl-Otto [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHMIDT, Karl-Otto; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102009028870.8 26.08.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM EINSPUREN EINES ANDREHRITZELS EINER STARTERVORRICHTUNG IN EINEN ZAHNKRANZ EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD FOR MESHING A STARTING PINION OF A STARTER DEVICE WITH A TOOTHED RING OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ POUR ENGRENER UN PIGNON DE DÉPART D'UN DISPOSITIF DE DÉMARRAGE À COURONNE DENTÉE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Einspuren eines Andrehritzels einer Startervorrichtung in einen Zahnkranz einer Brennkraftmaschine werden während des Einrückvorganges an der Brennkraftmaschine charakterisierende Schwingungen gemessen, wobei für den Fall, dass eine Schwingungskenngröße außerhalb eines zulässigen Wertebereiches liegt, die Ansteuerung des Andrehritzels variiert wird.
(EN)In a method for meshing a starting pinion of a starter device with a toothed ring of an internal combustion engine, during the engagement process, characteristic vibrations are measured in the internal combustion engine, wherein in the event of a vibration parameter lying outside an admissible value range, the actuation of the starting pinion is varied.
(FR)Selon l'invention, dans un procédé pour engrener un pignon de départ d'un dispositif de démarrage à couronne dentée d'un moteur à combustion interne, pendant le processus d'engrènement, les vibrations caractéristiques sont mesurées dans le moteur à combustion interne, et dans le cas où un paramètre de vibration se situe en-dehors d'une plage de valeurs admissibles, l'actionnement du pignon de départ varie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)