WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011023542) VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN VON ZUMINDEST EINER NULLLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/023542    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/061670
Veröffentlichungsdatum: 03.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 11.08.2010
IPC:
G01B 21/22 (2006.01)
Anmelder: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
MASCHMANN, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FUESSL, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MASCHMANN, Oliver; (DE).
FUESSL, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 028 859.7 25.08.2009 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN VON ZUMINDEST EINER NULLLAGE
(EN) DEVICE FOR DETECTING AT LEAST ONE ZERO POSITION
(FR) DISPOSITIF POUR DÉTECTER AU MOINS UNE POSITION ZÉRO
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung (1) zum Erfassen zumindest einer Nulllage (3) bei zumindest einem sich bewegenden Bauteil (2) vorgeschlagen, welche zumindest eine ortsfeste Erfassungseinrichtung (5), welche der Nulllage (3) des Bauteils (2) zugeordnet ist, und welche zumindest eine Aussparung (4) an dem Bauteil (2) im Bereich der zu erfassenden Nulllage (3) aufweist, wobei als Erfassungseinrichtung (5) zumindest zwei ein Sensorpaar bildende Sensoren (6, 7) vorgesehen sind, und wobei das Sensorpaar der Aussparung (4) im Bereich der Nulllage (3) zur Erfassung einer Zustandsänderung zugeordnet ist, so dass die Erfassung der Nulllage (3) ohne eine Bewegung des Bauteiles (2) realisierbar ist.
(EN)The invention relates to a device (1) for detecting at least one zero position (3) of at least one moving component (2), comprising at least one fixed detection device (5) associated with the zero position (3) of the component (2), and comprising at least one recess (4) on the component (2) in the region of the zero position (3) to the detected, wherein at least two sensors (6, 7) forming a sensor pair are provided as the detection device (5), and wherein the sensor pair is associated with the recess (4) in the region of the zero position (3) for detecting a change in state, so that the zero position (3) can be detected without displacing the component (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) servant à détecter au moins une position zéro (3) pour au moins un élément en mouvement (2) et comprenant au moins un dispositif de détection fixe (5) qui est associé à la position zéro (3) de l'élément (2), ainsi qu'un évidement (4) sur l'élément (2) dans la zone de la position zéro (3) à détecter. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'on utilise comme dispositif de détection (5) au moins deux capteurs (6, 7) formant une paire de capteurs et en ce que la paire de capteurs est affectée à l'évidement (4) dans la zone de la position zéro (3) pour la détection d'un changement d'état de sorte que la position zéro (3) peut être détectée sans mouvement de l'élément (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)