WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011023516) GASKÜHLER FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/023516    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/061375
Veröffentlichungsdatum: 03.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 04.08.2010
IPC:
F02B 29/04 (2006.01), F28D 7/00 (2006.01), F28F 9/00 (2006.01), F28D 7/16 (2006.01), F02M 25/07 (2006.01)
Anmelder: BEHR GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mauserstr. 3 70469 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
GHIANI, Franco [IT/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GHIANI, Franco; (DE)
Vertreter: GRAUEL, Andreas; Intellectual Property, GIP Mauserstr. 3 70469 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 038 592.4 26.08.2009 DE
Titel (DE) GASKÜHLER FÜR EINEN VERBRENNUNGSMOTOR
(EN) GAS COOLER FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) REFROIDISSEUR DE GAZ POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gaskühler für einen Verbrennungsmotor, umfassend einen Gaskanal (1) zur Durchströmung mit einem dem Verbrennungsmotor zugeführten Gasstrom in einer Strömungsrichtung (S), und einen in den Gaskanal (1) durch eine seitliche Öffnung (4) in einer Einschubrichtung eingesetzten Wärmetauscher (6), wobei der Wärmetauscher von einem Fluid zur Kühlung des Gasstroms durchströmbar ist, wobei, an zumindest einer Seite des Wärmetauschers (8) ein in der Einschubrichtung verlaufendes erstes Profil (20) ausgebildet ist, das mit einem an dem Gaskanal (1) vorgesehenen zweiten Profil (21) verkämmt
(EN)The invention relates to a gas cooler for an internal combustion engine, comprising a gas duct (1) through which a gas flow supplied to the internal combustion engine can flow in a flow direction (S), and comprising a heat exchanger (6) which is inserted into the gas duct (1) through a lateral opening (4) in an insertion direction, wherein a fluid or cooling the gas flow can flow through the heat exchanger, wherein a first profile (20) which runs in the insertion direction is formed on at least one side of the heat exchanger (8), which first profile (20) meshes with a second profile (21) provided on the gas duct (1).
(FR)L'invention concerne un refroidisseur de gaz pour moteur à combustion interne, comprenant un canal à gaz (1) pour l'écoulement, dans une direction d'écoulement (S), d'un flux gazeux cédé au moteur à combustion interne, et un échangeur de chaleur (6) introduit dans le canal à gaz (1) dans une direction d'insertion par un orifice latéral (4), l'échangeur de chaleur étant parcouru par un fluide pour le refroidissement du flux gazeux. Un premier profilé (20), formé sur au moins un côté de l'échangeur de chaleur (8), s'étend dans la direction d'insertion et s'emboîte avec un deuxième profilé (21) prévu dans le canal à gaz (1)
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)