WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011023496) VERFAHREN UND STEUERGERÄT ZUR DIREKTABTASTUNG EINER MEHRZAHL VON RADIOBÄNDERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/023496    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/061281
Veröffentlichungsdatum: 03.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 03.08.2010
IPC:
H04B 1/00 (2006.01), H04H 40/27 (2008.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
LEHR, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NYENHUIS, Detlev [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RISSE, Marcus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LEHR, Carsten; (DE).
NYENHUIS, Detlev; (DE).
RISSE, Marcus; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 028 919.4 27.08.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND STEUERGERÄT ZUR DIREKTABTASTUNG EINER MEHRZAHL VON RADIOBÄNDERN
(EN) METHOD AND CONTROL DEVICE FOR DIRECT SAMPLING A PLURALITY OF RADIO BANDS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LE BALAYAGE DIRECT D'UNE PLURALITÉ DE BANDES RADIO
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Direktabtastung einer Mehrzahl von Radiobändern vorgeschlagen, das einen Schritt des Empfangens eines ersten Radiobands (331) über eine erste Schnittstelle und mindestens eines weiteren Radiobands (332, 333) über mindestens eine weitere Schnittstelle umfasst, wobei das erste Radioband (331) und das mindestens eine weitere Radioband (332, 333) jeweils unterschiedlichen Frequenzbereichen zugeordnet sind und es sich bei dem ersten Radioband oder dem mindestens einen weiteren Radioband um ein DAB-Band handelt. Ferner erfolgt ein Empfangen (104) eines Auswahlsignals über eine Schnittstelle, wobei das Auswahlsignal anzeigt, ob eine Weiterverarbeitung des ersten Radiobands (331) und/oder des mindestens einen weiteren Radiobands (332, 333) erfolgt. Abhängig von dem Auswahlsignal erfolgt ein Abtasten des ersten Radiobands (331) mit einer gemeinsamen Abtastfrequenz und/oder des mindestens einen weiteren Radiobands (332, 333) mit der gemeinsamen Abtastfrequenz.
(EN)The invention relates to a method for directly sampling a plurality of radio bands, comprising a step of receiving a first radio band (331) via a first interface and at least one further radio band (332, 333) via at least one further interface, wherein the first radio band (331) and the at least one further radio band (332, 333) are each associated with different frequency ranges, and the first radio band or the at least one further radio band is a DAB band. According to the invention, a selection signal is received (104) via an interface, wherein the selection signal indicates whether further processing of the first radio band (331) and/or the at least one further radio band (332, 333) takes place. Depending on the selection signal, the first radio band (331) is sampled at a common sampling frequency and/or the at least one further radio band (332, 333) is sampled at the common sampling frequency.
(FR)L'invention concerne un procédé de balayage direct d'une pluralité de bandes radio, comportant les étapes suivantes: réception d'une première bande radio (331) au moyen d'au moins une première interface, et d'au moins une autre bande radio (332, 333) au moyen d'une autre interface, la première bande radio (331) et la ou les autres bandes radio (332, 333) étant respectivement affectées à des gammes de fréquences différentes, la première bande radio ou la ou les autres bandes radio étant des bandes de radiodiffusion numérique; réception (104) d'un signal de sélection au moyen d'une interface, le signal de sélection indiquant si un traitement ultérieur de la première bande radio (331) et/ou de la ou des autres bandes radio (332, 333) est réalisé; et en fonction du signal de sélection, balayage de la première bande radio (331) avec une fréquence de balayage commune et/ou de la ou des autres bandes radio (332, 333) avec la fréquence de balayage commune.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)