WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011023363) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ZELLPROBENDIAGNOSTIK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/023363    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005174
Veröffentlichungsdatum: 03.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 24.08.2010
IPC:
G01N 15/14 (2006.01), G01N 33/50 (2006.01)
Anmelder: UNIVERSITÄT ROSTOCK [DE/DE]; Universitätsplatz 1 18051 Rostock (DE) (For All Designated States Except US).
KOBALL, Sebastian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KOBALL, Sebastian; (DE)
Vertreter: VOLMER, Jochen; Seemann & Partner Ballindamm 3 20095 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 038 520.7 25.08.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ZELLPROBENDIAGNOSTIK
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CELL SAMPLE DIAGNOSIS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RÉALISER UN DIAGNOSTIC SUR UN ÉCHANTILLON CELLULAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Zeilprobendiagnostik an einer Zellprobe oder Zellkultur. Außerdem betrifft die Erfindung ein Computerprogrammprodukt, einen Datenträger mit einem darauf gespeicherten oder geschriebenen erfindungsgemäßen Computerprogrammprodukt und eine Vorrichtung zur Zeilprobendiagnostik an einer Zellprobe oder Zellkultur. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass a) wenigstens ein Ausschnitt der Zellprobe oder Zellkultur über einen vorgebbaren Messzeitraum videomikroskopisch erfasst wird, b) wenigstens eine Zelle (1) der Zellprobe oder Zellkultur im erfassten Videosignal über wenigstens einen Teil des Messzeitraums individualisiert wird, c) wenigstens eine Eigenschaft (21 - 23) der wenigstens einen individualisierten Zelle (1) mit ihrer zeitlichen Veränderung erfasst wird, d) die mit ihrer zeitlichen Veränderung erfasste Eigenschaft (21 -23) der individualisierten Zelle (1) mit wenigstens einem Vergleichswert bezüglich der erfassten Eigenschaft (21 - 23) verglichen wird, und e) aus der Übereinstimmung oder Abweichung der erfassten Eigenschaft (21 - 23) der individualisierten Zelle (1) mit oder von dem Vergleichswert der Funktions-, Vitalitäts- und/oder Schädigungszustand der Zelle und dessen zeitliche Veränderung bestimmt wird.
(EN)The invention relates to a method for cell sample diagnosis on a cell sample or cell culture. In addition, the invention relates to a computer program product, a data storage medium with a computer program product stored or written thereon according to the invention, and a device for cell sample diagnosis on a cell sample or cell culture. The method according to the invention is characterized in that a) at least one extract from the cell sample or cell culture is captured by video microscopy over a pre-definable measuring time period, b) at least one cell (1) from the cell sample or cell culture is individualized in the captured video signal over at least part of the measuring time period, c) at least one property (21 - 23) of the at least one individualized cell (1) with the change over time thereof is captured, d) the property (21 - 23) of the individualized cell (1), captured with the change over time thereof, is compared with at least one comparative value with respect to the registered property (21 - 23), and e) from the agreement or deviation of the captured property (21 - 23) of the individualized cell (1) with or from the reference value, the functional state, state of vitality and/or state of damage of the cell and the change thereof over time is/are determined.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour réaliser un diagnostic sur un échantillon cellulaire ou une culture cellulaire. L'invention a également pour objet un produit-programme informatique, un support de données sur lequel est enregistré ou inscrit le produit-programme informatique selon l'invention et un dispositif pour réaliser un diagnostic sur un échantillon cellulaire ou une culture cellulaire. Le procédé selon l'invention se caractérise en ce que : a) au moins une découpe de l'échantillon cellulaire ou de la culture cellulaire fait l'objet d'une acquisition par vidéo-microscopie pendant un intervalle de temps de mesure pouvant être prédéfini; (b) au moins une cellule (1) de l'échantillon cellulaire ou de la culture cellulaire est isolée dans le signal vidéo acquis pendant au moins une partie de l'intervalle de temps de mesure; c) au moins une propriété (21 - 23) de la ou des cellules isolées (1) est détectée avec ses variations au cours du temps; d) la propriété (21 - 23) de la cellule isolée (1) détectée avec ses variations au cours du temps est comparée à au moins une valeur de comparaison de la propriété détectée (21 - 23); et e) la correspondance ou la différence entre la propriété détectée (21 - 23) de la cellule isolée (1) et la valeur de comparaison permet de déterminer l'état fonctionnel, la vitalité et/ou l'état d'endommagement de la cellule et de ses variations au cours du temps.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)