WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011023330) WERT- UND SICHERHEITSDOKUMENT IN DER FORM EINES BUCHES, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DERARTIGEN WERT- UND SICHERHEITSDOKUMENTES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/023330    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/005097
Veröffentlichungsdatum: 03.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 19.08.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.06.2011    
IPC:
G06K 19/077 (2006.01)
Anmelder: MUEHLBAUER AG [DE/DE]; Josef-Muehlbauer-Platz 1 93426 Roding (DE) (For All Designated States Except US).
FLOECK, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPAETH, Anton [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZOLLNER, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRUNNER, Anton [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FLOECK, Thomas; (DE).
SPAETH, Anton; (DE).
ZOLLNER, Franz; (DE).
BRUNNER, Anton; (DE)
Vertreter: SCHMIDT, Steffen, J.; Wuesthoff & Wuesthoff Schweigerstrasse 2 81541 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 038 802.8 25.08.2009 DE
Titel (DE) WERT- UND SICHERHEITSDOKUMENT IN DER FORM EINES BUCHES, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DERARTIGEN WERT- UND SICHERHEITSDOKUMENTES
(EN) VALUE AND SECURITY DOCUMENT IN THE FORM OF A BOOK AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A VALUE AND SECURITY DOCUMENT
(FR) DOCUMENT DE VALEUR ET DE SÉCURITÉ SOUS FORME DE LIVRE, PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN TEL DOCUMENT DE VALEUR ET DE SÉCURITÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Wert- und Sicherheitsdokument hat ein mehrlagiges, als Verbund an einem Buchumschlag des Wert- und Sicherheitsdokumentes anzubringendes Transponderinlay. Das Transponderinlay kann eine dem Buchumschlag zugewandte Antennenträgerschicht, eine mit der Antennenträgerschicht verbundene erste Kompensationsschicht, und eine mit der ersten Kompensationsschicht verbundene Funktionsschicht haben. Die Antennenträgerschicht trägt eine Antenne. In der ersten Kompensationsschicht und in der Funktionsschicht ist jeweils eine Ausnehmung für ein die Antenne kontaktierendes Transponderchipmodul vorgesehen. Das Transponderinlay kann eine zweite Kompensationsschicht haben, die mit der Antennenträgerschicht verbunden ist und dem Buchumschlag zugewandt ist. Die Lagen des Transponderinlays können mit einander und/oder das Transponderinlay mit dem Buchumschlag können durch Hitze- und/oder Druckeinwirkung umfassende Laminierung verbunden sein. Der Dokumentbuchumschlag kann mit dem Transponderinlay in einem einzigen Laminationsgang hergestellt werden. Durch die Einsparung gesonderter Kleber, aber auch durch den einfacheren Aufbau, der Manipulationen leichter erkennen lässt, erfüllt das fertige Wert- und Sicherheitsdokument höhere Sicherheitsansprüche.
(EN)The invention relates to a value and security document having a multilayer transponder inlay to be attached as a composite to a book cover of the value and security document. The transponder inlay can have an antenna carrier layer facing the book cover, a first compensation layer joined to the antenna carrier layer, and a function layer joined to the first compensation layer. The antenna carrier layer carries an antenna. The first compensation layer and the function layer are each provided with a recess for a transponder chip module contacting the antenna. The transponder inlayer can have a second compensation layer, which is joined to the antenna carrier layer and faces the book cover. The layers of the transponder inlay can be joined to one another and/or the transponder inlay can be joined to the book cover by lamination comprising the action of heat and/or pressure. The document book cover can be produced with the transponder inlay in a single lamination operation. As a result of saving a separate adhesive, and also due to the simpler design, which allows tampering to be detected more easily, the finished value and security document meets higher security requirements.
(FR)L'invention concerne un document de valeur et de sécurité présentant un transpondeur incrusté multicouche à appliquer en tant que composite sur la couverture du document de valeur et de sécurité. Le transpondeur incrusté peut présenter une couche support d'antenne tournée vers la couverture de livre, une première couche de compensation reliée à la couche support d'antenne, et une couche fonctionnelle reliée à la première couche de compensation. La couche support d'antenne porte une antenne. Dans la première couche de compensation et dans la couche fonctionnelle est respectivement prévu un évidement pour un module puce transpondeur assurant la mise en contact de l'antenne. Le transpondeur incrusté peut avoir une deuxième couche de compensation qui est reliée à la couche support d'antenne et est tournée vers la couverture de livre. Les couches du transpondeur incrusté entre elles et/ou le transpondeur incrusté et la couverture de livre peuvent être reliés par un laminage par action thermique et/ou action de pression. La couverture du livre document peut être réalisée avec le transpondeur incrusté dans une seule opération de laminage. Grâce à l'économie d'une colle distincte, mais aussi à la construction simple qui permet de reconnaitre aisément les manipulations, le document de valeur et de sécurité satisfait à des exigences de sécurité élevées.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)