WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011023155) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BLASFORMUNG VON BEHÄLTERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/023155    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2010/000883
Veröffentlichungsdatum: 03.03.2011 Internationales Anmeldedatum: 22.07.2010
IPC:
B29C 49/78 (2006.01), G05B 13/04 (2006.01), B29C 49/06 (2006.01), B29C 49/12 (2006.01), B29C 49/36 (2006.01), B29C 49/64 (2006.01)
Anmelder: KHS CORPOPLAST GMBH [DE/DE]; Meiendorfer Strasse 203 22145 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
HAESENDONCKX, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GERNHUBER, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PASUTANON, Pisarn [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HAESENDONCKX, Frank; (DE).
GERNHUBER, Matthias; (DE).
PASUTANON, Pisarn; (DE)
Vertreter: KLICKOW, Hans-Henning; Hansmann Klickow Hansmann Jessenstrasse 4 22767 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 040 803.7 25.08.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BLASFORMUNG VON BEHÄLTERN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR BLOW MOLDING CONTAINERS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MOULAGE PAR SOUFFLAGE DE CONTENANTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtung zur Blasformung von Behältern, bei dem ein Vorformling aus einem thermoplastischen Material nach einer thermischen Konditionierung entlang eines Transportweges im Bereich einer Heizstrecke innerhalb einer Blasform durch Blasdruckeinwirkung in den Behälter umgeformt wird, sowie bei dem mindestens ein den Blasformungvorgang charakterisierender Parameter messtechnisch erfasst und einer Steuereinrichtung zugeführt wird, die zur Veränderung mindestens eines den Blasformungsvorgang beeinflussenden Parameters auf mindestens ein Stellelement einwirkt, wobei von der Steuereinrichtung (51) unter Verwendung eines Simulationsmodells (48) basierend auf den gemessenen den Blasformungsvorgang charakterisierenden Parametern mindestens eine Eigenschaft des fertig geblasenen Behälters (2) errechnet und mit einem Sollwert verglichen wird und dass basierend auf einer eventuellen Abweichung zwischen dem Sollwert und dem Ist-Wert der den Blasformungsvorgang beeinflussende Parameter derart verändert wird, dass eine eventuell verbleibende Abweichung minimiert wird.
(EN)Method and device for blow molding containers, wherein a preform made of a thermoplastic material is shaped to give a container using blow molding pressure in a blow mold once the preform has been subjected to a thermal conditioning step in the region of a heating section along a transport path, and wherein at least one parameter characterizing the blow molding process is measured and supplied to a control device which acts upon at least one adjusting element to change at least one parameter influencing the blow molding process. The control device (51) calculates at least one property of the finished blow-molded container (2) based on the measured parameters characterizing the blow molding process and using a simulation model (48) and compares said property with a set value. Based on a possible deviation between the set value and the actual value, the parameter influencing the blow molding process is changed such that a possible remaining deviation is minimized.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de moulage par soufflage de contenants. Selon le procédé, une ébauche en matériau thermoplastique est mise en forme de contenant après conditionnement thermique le long d'une voie de transport dans la zone d'une voie de chauffe, à l'intérieur d'un moule de soufflage, par application de pression de soufflage; et au moins un paramètre caractérisant le processus de moulage par soufflage est détecté par mesure et fourni à un dispositif de commande qui agit sur au moins un actionneur pour modifier au moins un paramètre influençant le processus de moulage par soufflage. A l'aide d'un modèle de simulation (48) fondé sur les paramètres mesurés caractérisant le processus de moulage par soufflage, le dispositif de commande (51) calcule au moins une propriété du contenant soufflé fini (2) et la compare à une valeur de consigne, et sur la base d'un éventuel écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle, le paramètre influençant le processus de moulage par soufflage est modifié de telle manière qu'un éventuel écart restant est minimisé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)