WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011009761) VERWENDUNG VON CARNITIN UND DIHYDROQUERCETIN ZUR POSITIVEN BEEINFLUSSUNG DES NATÜRLICHEN PIGMENTIERUNGSPROZESSES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/009761    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/060035
Veröffentlichungsdatum: 27.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 13.07.2010
IPC:
A61K 8/44 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61Q 5/00 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
GIESEN, Melanie [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOTING, Edo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULZE ZUR WIESCHE, Erik [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GIESEN, Melanie; (DE).
HOTING, Edo; (DE).
SCHULZE ZUR WIESCHE, Erik; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 027 957.1 23.07.2009 DE
10 2009 044 975.2 24.09.2009 DE
Titel (DE) VERWENDUNG VON CARNITIN UND DIHYDROQUERCETIN ZUR POSITIVEN BEEINFLUSSUNG DES NATÜRLICHEN PIGMENTIERUNGSPROZESSES
(EN) USE OF CARNITINE AND DIHYDROQUERCITIN TO POSITIVELY INFLUENCE THE NATURAL PIGMENTATION PROCESS
(FR) UTILISATION DE CARNITINE ET DE DIHYDROQUERCÉTINE POUR INFLUENCER POSITIVEMENT LE PROCESSUS DE PIGMENTATION NATUREL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft die Verwendung einer Kombination aus Carnitin und/oder eines Carnitin- Derivats mit Dihydroquercetin und/oder einem Dihydroquercetin-Derivat zur positiven Beeinflussung des natürlichen Pigmentierungsprozesses von Haut und/oder Hautanhangsgebilden.
(EN)The invention relates to the use of a combination of carnitine and/or a carnitine derivative and dihydroquercetin and/or a dihydroquercetin derivative in order to positively influence the natural pigmentation process of skin and/or skin appendages.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'une combinaison de carnitine et/ou d'un dérivé de carnitine et de dihydroquercétine et/ou d'un dérivé de dihydroquercétine pour influencer positivement le processus de pigmentation naturel de la peau et/ou des phanères.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)